[ENG]
The Church of the Holy Trinity is located in the village of Ostafyevo in Moscow region, Podolsk district. The Church was built in 1778 by the industrialist Matveev and initially was situated in the village of Ryazanova. In 1781 industrialist’s widow moved the Church from Ryazanova to the village of Ostafyevo.
It was built in the Baroque style. Before Russian Revolution of 1917, the church was repaired several times at the expense of the rich church members, including Vyazemskys and Sheremetevs. In 1792-1898 Prince Vyazemsky owned the estate right across the road. Icon dedicated to the memory of deceased members of his family is kept. Vyazemskys always cared about the church and donated a lot of money, icons and crosses, also they gave salaries to the priests, provided them with houses and land.
The last owner of the estate, Count Sheremetev, who was married to Princess Vyazemskya, also supported the chruch. At the initiative of the count there was organized a Boys Choir. Near the side entrance there were graves of three young children of the poet Vyazemsky. Count Sheremetev’s wife was also buried there in 1929 when she died at the age of 80. But in 1930 the graves were razed to the ground. But they were restored in 1991 by the museum staff. The first damage to the church was caused by the Soviet authorities in 1922, when they took away all that was made of precious metal. Nevertheless, the church services were going on and all things kept in good order. In 1930-ies the church was destroyed and there were no more service gatherings. Then the church suffered from looting a lot. One part of icons was used as building material for a local school, and locals took what was left to their homes, besides some of icons were burned. In 1937 the church was completely closed. The priest and the cantor were sent into exile. The church bells were removed, domes and crosses were destroyed.
Authorities made a barn in the church building. During the war, the church was a dining room for officers of Ostafyevo military airfield. After the war agricultural products were stored there. Then for many years there was a sewing manufactory. By the early 1990s the building was in emergency condition. The church revival began in 1991 when Christianity started to recover in Russia.
---
Nowadays, the church is open. You can go inside, but you should follow the generally accepted tradition of the Orthodox churches (no shorts, mini-skirts, tank tops, low-cut or strapless dresses). You can take pictures of the church, but to take pictures inside the church building you need to ask the priest for permission.
Across the road from the church is the State Museum Esate "Ostafyevo" which is also called "Russian Parnassus".
Parking available
[RU]
Церковь Троицы Живоначальной была построена в 1778 году промышленником К.М. Матвеевым в селе Рязаново, а в 1781 году его вдова перенесла церковь из Рязаново в село Остафьево. Архитектурным решением храма стал стиль барокко.
До революции 1917 г. церковь неоднократно ремонтировали на средства богатых прихожан, в том числе Вяземских и Шереметевых. Церковь была тесно связана с жизнью князей Вяземских, владевших усадьбой, которая находится через дорогу, с 1792 по 1898 гг.
В помещениях церкви хранились иконы, связанные с памятью об умерших членах семьи.
Вяземские постоянно заботились о церкви: жертвовали значительные суммы денег, иконы, кресты, платили жалованье церковнослужителям, обеспечивали их жильем, земельными наделами. Заботился о храме и последний владелец усадьбы Остафьево граф С.Д. Шереметев, женатый на Екатерине Павловне, урожденной княжне Вяземской. По инициативе графа при храме был организован хор мальчиков. На средства Шереметевых реставрировались иконы.
Около паперти бокового входа в храм находились три могилы малолетних детей поэта П.А.Вяземского, но в 1930-е годы их сравняли с землей. В 1929 г. рядом с ними была захоронена и 80-летняя графиня Екатерина Павловна Шереметева. Эта могила также была поругана, однако восстановлена сотрудниками музея-усадьбы Остафьево в 1991 г.
Первый ущерб храму был нанесен властями в 1922 г., когда по акту изъяли все, что было сделано из драгоценного металла. Тем не менее церковная служба продолжалась, и все оставшееся содержалось в полном порядке.
В 1930-е гг. храм был разорен. Богослужение в храме практически прекратилось. Началось окончательное варварское разграбление. Часть икон использовали как строительный материал для настилки "черных" полов в местной школе, другую часть разнесли по домам жители, а все оставшиеся сожгли. В 1937 г. храм окончательно закрыли. Священника и псаломщика репрессировали. Колокола сняли, уничтожили главки с крестами. Наиболее ценные предметы вывезли в различные учреждения или расхитили. В храме устроили зернохранилище. В годы войны в здании церкви была столовая для военных Остафьевского аэродрома.
После войны там хранили сельхозпродукты. Последующие долгие годы, вплоть до возвращения храма его истинным владельцам, в нем размещался швейный цех. К началу 1990-х гг. здание пришло в аварийное состояние. Прихожане вернулись в церковь только в 1991 году, после передачи ее верующим началось ее возрождение.
В наши дни церковь действующая. Вы можете зайти внутрь, соблюдая общепринятые традиции православных храмов (в не вызывающей одежде, желательно НЕ в шортах, женщины - с покрытой головой и, желательно, НЕ в штанах).
Фотографировать территорию можно, а внутри храма только с разрешения батюшки (он обычно разрешает).
Через дорогу от церкви находится Государственный музей-усадьба "Остафьево" - "Русский Парнас". Вход в нее платный, но не дорогой, на момет закладки тайника, стоимость составляет 20 рублей (по будням иногда можно пройти бесплатно)
Есть парковка
Special thanks to 23Hunter for help!