Olavinlinna (ruots. Olofsborg) on 1400-luvulla rakennettu linna, joka sijaitsee Savonlinnassa veden ympäröimässä kalliosaaressa Haukiveden ja Pihlajaveden yhdistävässä Kyrönsalmessa. Linnasta on aikaisemmin käytetty myös nimiä Savon linna ja Uusilinna (ruots. Nyslott, joka on edelleen Savonlinnan kaupungin nimi ruotsiksi).
Olavinlinna on suosittu, ympäri vuoden auki oleva turistikohde. Linnan tiloissa voidaan järjestää myös juhlia ja tilaisuuksia, kuten häitä. Vuonna 2013 Olavinlinnassa kävi noin 86 000 vierasta.
Tunnetuin Olavinlinnassa järjestettävä tapahtuma on vuosittain järjestettävät Savonlinnan oopperajuhlat. Ensimmäiset oopperajuhlat järjestettiin Aino Acktén aloitteesta vuonna 1912. Ackté oli vieraillut linnassa 1907 juhlissa, joissa hän ymmärsi linnan hienot puitteet oopperajuhlien järjestämiselle. Vuoden 1912 jälkeen juhlat pidettiin 1913, 1914, 1916 ja 1930, mutta sen jälkeen oli 37 vuoden tauko. Vuodesta 1967 oopperajuhlia on järjestetty vuosittain. Oopperajuhlissa käy vuosittain noin 60 000 vierasta, joista noin 10 % on ulkomaalaisia.
Olavinlinnassa järjestetään nykyisin myös ammattilaisnyrkkeilytapahtumia. Elokuuhun 2018 mennessä on siellä järjestetty kuusi televisoitua Boxing Night -nyrkkeilytapahtumaa.
Savonlinnassa juhlitaan Pyhän Olavin päivää 29. heinäkuuta. Se on myös kaupungin syntymäpäivä. Tällöin järjestetään myös Olavinlinnassa tapahtumia. Pääsiäisviikolla linnanpihalla esitetään pääsiäisnäytelmää.
[ENGLISH]
Olavinlinna (Swedish: Olofsborg; literally Olaf's Castle) is a 15th-century three-tower castle located in Savonlinna, Finland. It is the northernmost medieval stone fortress still standing.
The castle is built on an island in the Kyrönsalmi strait that connects the lakes Haukivesi and Pihlajavesi.
The castle hosts several small exhibitions, including the Castle Museum which displays artifacts found in the castle or related to it, and the castle forms a spectacular stage for the Savonlinna Opera Festival, held annually in the summer since 1912.
It is possible to get to see the castle, its halls, rooms and towers on a guided tour throughout the year. The tour takes approximately an hour. The castle houses two small museums and three courtyards which can be visited without a guide when the castle is open. However, there are some restrictions from April till September.