Brückencache am Kummerturm Traditional Geocache
Brückencache am Kummerturm
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tradi an versteckter, schöner, wenig bekannter Stelle der Stadtmauer.
A tradi at a beautiful, hidden, quite unknown spot of the city wall.
An dieser Stelle macht uns heute der sehr schlechte GPS-Empfang Kummer. Aber der Name des Caches und die Gegebenheiten vor Ort sind so eindeutig, dass das Finden ohne Spoilerbild, auch für weniger Geübte, keine große Schwierigkeit bereiten sollte.
Der Name dieser Stelle ist wörtlich zu nehmen: es handelt sich um die Schwachstelle der Stadtmauer, die den Rothenburger immer Kummer und Sorgen bereitete. Dem Kummereckturm wurde deshalb 1481 noch ein Turm (der Ganserturm) und ein Wall vorgelagert. Das hinderte Tilly (1631) und Turenne (1645) nicht daran die Verteidigung gerade hier zu überwinden und siegreich durch das nahe Galgentor in die Stadt einzuziehen.
Bridge cache at the "Edge of sorrow" (in german: Kummereck).
Today we have sorrow with a very bad GPS-receipt. But the name of cache (see translation before) and the circumstances you will find, make it nevertheless easy to find even without spoiler also for unversed cachers.
The name of this place hat to be taken textually: it was the weak point of the fortification and caused sorrow and worry to those, who were in charge of the defence of the town. Later buildings (a further tower and a wall) were carried out to improve the situation. Nevertheless Tilly (1631) and Turenne (1645) overcome the defence just at this place.
Wer in der nähe parken möchte, kann es bei N 49º 22.765, E 010º 11.064. Der Cache lässt sich gut im Rahmen einer Stadtbesichtigung mitnehmen.
You will find a suitable parking at N 49º 22.765, E 010º11.064.
You can combine this cache with a city-tour by foot.
Additional Hints
(No hints available.)