Bestimmt hat es der Käufer südostasiatischer Waren schon mal mit solchen Bedienungsanleitungen zu tun bekommen:
"Nimmer diesen Monitor legen, wo der Schnur von Personen darauf spazierengehen grausam behandelt wird."
oder
"Wenn das Wetter kalt ist, wird die Puff Unterlage sich langsam puffen. Entrollen die Puff Unterlage und liegen auf ihr, dann wird sie von der Wärme sich Inflationen bekommen."
oder
"Setzen Sie das Stereo in Kopfphon Wagenwinde ein, die Macht ist an, sonst ist die Macht ab."
Das ist zwar ziemlich kauderwelsch, man kann jedoch noch so ungefähr schlussfolgern, was gemeint ist.
Aber was wollen uns diese Worte hier sagen:
"Neue Kissen immer schütteln viele Male da.
Chlorid gib wirklich ohne mehr Systeme."
Wie immer, wenn es auf Bäume geht: Jeder ist für sein Tun selbst verantwortlich. Die Dose hängt ca. 10 Meter hoch und ca. 2 Meter vom Hauptstamm entfernt. Bitte das Aufstiegsseil nicht über den dosentragenden Ast werfen. Dafür wäre der zu schwach.