(RO) Peștera Bihorului este un aven format prin prăbușire, se află în valea Coșuri, afluent de dreapta al Crișului Negru.
Printr-un portal mare (12x10 m) ajungem la baza avenului. După câțiva metrii ajungem la o săritoare de 4 m, care se poate escalada pe timp de secetă. Dincolo de săritoare vom ajunge la a doua poartă a Bihorului, vom vedea un horn și un puț adânc umplut cu apă.
În peșteră nu este nevoie de mijloace de iluminare, singura problemă poate ridica accesul la peșteră, întrucât partea inferioară a văii se află în perimetru minier.
(HU) A Bihar kapuja egy beszakadt zsomboly, a Kosár völgyben található, amely a Fekete Körös jobboldali mellékvize.
A nagy kapun (12x10 m) túl a zsomboly aljába értünk. Néhány m múlva eljutunk egy 4 m magas ugratóhoz, amely száraz időben megmászható. Az ugartón túl eljutunk a második Bihar kapuig, ott látható egy kürtő és egy vízzel teli kút.
A barlang bejárásához nincs szükség fényforrásra, az egyedüli problémát a barlang megközelítése jelenti, hiszen a völgy felső része a bányavállalat tulajdonát képezi.
(EN)
The Porțile Bihorului cave is a vertical one, situated in the Coșuri valley, the right side-water of the Crișului Negru.
Through the big entrance (12x10m) we get to the bottom of the cave. After some meters we get to a 4m tall stone, which is proper for climbing in dry weather. Through it we get to the second Bihor entrance, where we can find a horn and a well filled with water.
We do not need light for walking around the cave, the sole problem occurs when we try to get in, as the valley belongs to the mine.