Mijafské reliéfy
Rýchla multina venovaná štyrom myjavským reliéfom, nachádzajúcim sa priamo v cente mesta na ulici Milana Rastislava Štefánika. Často bývajú zabudnuté a bez povšimnutia sa na nás pozerajú z výšky. Samotné reliéfy vytvoril nitriansky sochár Vojtech Matušinec v roku 1971.
Vojtech Matušinec sa narodil 19. 2. 1917 v Nitre. Študoval na umelecko-priemyslových školách v Bratislave, Prahe a Belehrade, neskôr na Akadémii výtvarných umení v Sofii (prof. Lazarov). V roku 1946 absolvoval AVU v Prahe (prof. K. Dvořák). Venuje sa komornej a monumentálnej tvorbe inšpirovanej históriou Československa a národopisnými motívmi. (http://www.eantik.sk/autor/293/matusinec-vojtech/)
EN: Easy multicache devoted reliefs of Myjava which are located on the street M. R. Stefanika. These reliefs were created by Vojtech Matusinec.
Relief 1:
A = Spočítaj stromy, psy, vtáky a drevorubačov (EN: Count the trees, dogs, birds and lumberjacks)
Relief 2:
B = Spočítaj kone (EN: Count the horses)
C = Spočítaj psov a kohútov (EN: Count the dogs and roosters)
Relief 3:
D = Rok strednej (vrchnej) pečate končí číslicou _ (EN: Year of middle seal ends up at the numeral _)
Relief 4:
E = Spočítaj ovce a vtáky (EN: Count the sheep and birds)
F = Spočítaj kravy a drevorubačov (EN: Count the cows and lumberjacks)
Finál:
N 48° 44. A B C
E 17° 33. D E F
Pár krokov od finálu sa nachádza dalšia zabudnutá pamiatka, ktorá tiež stojí za pozretie :)
kontrolný súčet (checksum) A+B+C+D+E+F=34