Skip to content

Passage Traditional Geocache

Hidden : 10/5/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[DE] Wenn man die Prater Hauptallee entlang spaziert und die Abkürzung nimmt um nach Maria Grün zu gelangen, kommt man bei dieser Unterführung unter der Ostbahn durch. Gelegenheit für einen kleinen Cache zwischendurch...

 

[EN] If you walk along the Prater Hauptallee and take the shortcut to Maria Grün, you get to this underpass under the Ostbahn. Opportunity for a small cache in between ...


[DE] Die Abkürzung zweigt bei der Prater Hauptallee auf der Höhe des Heustadelwassers ab und verläuft hinter der Ameiswiese und neben dem Reitplatz vorbei. Nach der Unterführung unter der Ostbahn kreuzt der Weg die Stemmeralle, bevor man dann direkt bei Maria Grün auf der Aspernalle wieder auftaucht.

Da der Weg etwas abseits liegt ist das Muggelaufkommen nicht so hoch wie direkt auf der Hauptallee, wegen des nahen Reitplatzes sind aber vor allem Pferdefreunde hin und wieder unterwegs. Der Stealthaufwand ist aber verhältnismäßig gering, also...

... VIEL SPASS!

 

[EN] The shortcut branches in the Prater Hauptallee at the height of the Heustadelwassers and runs behind the Ameiswiese and next to the riding place. After the underpass under the Ostbahn, the path crosses the Stemmerallee before then appears directly on the Aspernalle next to Maria Grün.

Due to the path is a little off, the amount of Muggels isn't that high as in the Hauptallee, but because of the near riding place often horsefriends come along. The effort of beeing stealthy nethertheless is little, so...

... HAVE FUN!

Additional Hints (Decrypt)

[DE] Xrvar Natfg ibe Fcvaara, Jüezrea haq äuayvpurz. [EN] Ab srne bs fcvqref, jbezf naq fvzvyne.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)