Voor het vijfde jaar achter elkaar gaan we met een groep bevriende geocachers op vakantie om daar een geweldige tijd te beleven. Vorig jaar hadden we met zijn allen een heleboel plezier in België, in een prachtig oud klooster.
Dit jaar zijn we met 14 mensen op een nieuwe locatie in Denemarken en zouden dan graag samen met de Geocachers uit de buurt een prettig samenzijn hebben.
Vandaar dat we op vrijdagavond 26 mei 2017, van 19:45 uur tot ca 20:15 uur, verzamelen in de buurt van bovenstaand coördinaat.
Wij zullen herkenbaar zijn aan onze kleding die geïnspireerd is door de sprookjes van Hans Christian Andersen. Wij zouden het geweldig vinden als u ook hierdoor geïnspireerd bent.
Na de meet & greet zullen wij naar een café dichtbij gaan, onder het genot van een lekker drankje (op eigen rekening uiteraard) praten we dan over elkaars Geocache-avonturen.
Tot snel!!
======================
We’re going on a holiday with befriended geocachers for the fifth year in a row. Last year we had a great time in Belgium, in a beautiful old monastery.
This year we are with 14 people on a new location in Denmark en would like to get together with the local geocachers.
That is why we would like to meet you near the coordinates in this listing on Friday 26th May 2017 from 19.45-20.15.
We will be recognizable by our attire that is inspired by the Hans Christian Andersen fairytales. We would love it if you have the same inspiration.
After the meet & greet we will continue at a pub nearby, to talk about our geocaching adventures. Drinks on your own expenses ofcourse ;-)
Hope to see you soon!
====================
For femte år i træk kører vi en gruppe venlige geocachere på ferie for at få en god tid til at opleve.
Sidste år havde vi en fantastisk tid i Belgien, i et smukt gammelt kloster.
Vi vil i år med 14 mennesker på et nyt sted i Danmark da gerne mødes med lokale geocachere.
Derfor vil vi gerne mødes med jer i nærheden af koordinater i denne notering på fredag den 26. maj 2017 fra 19.45-20.15.
Vi vil kunne genkendes af vores påklædning, der er inspireret af HC Andersens eventyr. Vi ville elske det, hvis du har den samme inspiration.
Efter meet & greet fortsætter vi på en pub i nærheden, for at snakke om vores geocaching-eventyr.
Drikkevarer på egen regning, selvfølgelig ;-)
Vi håber at se dig snart!
==translated using freetranslation.com, hope it makes sense :-) ==