Skip to content

The house in the mountains - A casa na serra Traditional Geocache

Hidden : 3/7/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


The house in the mountains
A casa na serra


rio


Português English
No topo da montanha, na Serra do Açor, junto à passagem que permite o acesso à estrada que leva os viajantes até à aldeia do Piódão, existiu em tempos uma casa. A casa que servia de abrigo aos viajantes que vinham da aldeia, e aqui se abrigavam antes de prosseguir as suas viagens por estre estas serras.

Várias lendas existem que relatam a passagem de grandes viajantes, que partiram e por aqui deixaram histórias das suas passagens por estas Serras, com grandes subidas pelas enormes encostas, ao longo de pequenos carreiros, caminhando dias afim, sem avistar outras almas.

Com o passar dos tempos a velha casa, que antes servia de albergue, desapareceu, e agora só resta uma referência…

O texto é ficcional, e não existe nenhum relato sobre algo semelhante.
At the top of the mountain, in the Serra do Açor, along the passage that allows access to the road that takes people to the village of Piódão, there was once a home. The house served as a shelter to travellers coming from the village, and there they stayed with a shelter before continuing their journey in these mountains.

Several stories report the passing of great mans, who crossed these mountains here and left the stories of the passing by these places, with many walking days without seeing other souls along the way.

With the passing time, the old house that once served as a hostel, disappeared, and now there is only a reference ...

We don’t have any report of the veracity of this story, it’s only fictional.
rio

Additional Hints (No hints available.)