Kasarmimme Eessä a.k.a. Vanhan Kassun Lodju Letterbox Hybrid
Kasarmimme Eessä a.k.a. Vanhan Kassun Lodju
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Historian siipien havinaa Mikkelin Vanhalla Kasarmialueella - ja vähän uusiakin tuulia. Kätkölle pääset lodjaten (ja jodlaten) tai laskien, jos ei laulata - ohjeet kuvauksen lopussa. Helppo ja nopea juttu kummalla tavalla tahansa. Kätkössä oleva LEIMASIN EI OLE VAIHTOTAVARA!
OOPS, the sing-along section is unfortunately available only in Finnish. Apologies for that. However, you can calculate the final coordinates, see instructions below. THE STAMP IN THE STASH IS NOT SWAG!
Huomio!
Tahdissa mars!
Kasarmimme eessä suuri portti on
Mi' illan pimetessä jää lyhdyn valohon
Luota sen retkes' alkaa tää
Jo opaskartan eessäs' näät
Sä sitä tarvitset
Jos naatit laskenet
Lodjaten jos jatkat, sä kartta ohita
Kulje sisäpihaan, kohti museota
Siell' voisi vierailla muistellen
Miten taattomme taistellen
Maatamme puolusti
Niin urhoollisesti
Puomin jälkeen käännä kulkus' vasempaan
Pian kohtaat koiran, se patsas onkin vaan (*
Aitaus sinivalkoinen
Päävartio siin' entinen
Nyt siellä tarjoaa
Aukusti lounasta
Ravintolan kulman jälkeen ”Asento!”
"Käännös oikeaan päin!", nyt suunta puistohon
Valaisintolppa kiertäen
Mee pitkin kujaa koivujen
On Tykkipuisto tää
Paikka nimeltään
Puiston keskell' kasvaa Tyrjän kuusi suur'
Se paikoilleen sai jäädä, kun puisto uudistui
Vanhoja koivuja pystyssä
On myöskin siitä syystä
Ett' liito-orava
Kai niissä asustaa
Muistomerkit kertoo paikan tarinaa
On täällä oppii saanut monta komppaniaa
Kuultu on paljon käskyjä
Kun sulkeisii veetty kentällä
Vaan kuuskytluvulla
Täält' soltut poistuna
Ohi kahden tykin sä jatka taivalta
Puiston kulmaan saavut ja kadun tavoitat
Käännös nyt tee sä vasempaan
Katso vierees taloon vaaleaan
Siell' entisaikoina
On leivät paistuna
Käänny heti jälleen kerta vasempaan
Sama vaalee talo on vierelläs' se vaan
Oikeella voisi golfata
Frisbeetä siis nakella
Kohti koreja
Siis varo kiekkoja!
Vasemmalla kaksi on puukassua
Meno niissä joskus kai vähän hassua
Nurkassa merkintä on ”O”
Ja vapaa-ajanviettohon
XAMK-opiskelijain
On ne tilat vain
Ennen suurta kuusta kurkkaa vasempaan
Upseereiden kerho sieltä pilkottaa
Viimeinen talo tiilinen
Se kasino on entinen
Myös asuntolana
On tilat toimina
Tiilitalon nurkalt’ katso oikeaan
Pieni kumpare se siinä kohoaa
Rinteen alla polku on
Siis käänny takaviistohon
Ja jatka taivalta
Oot kohta maalissa
Kaksi valotolppaa sä polull' sivuutat
Ennen kolmatta käy kulkus vasempaan
Mäelle nousten askella
Kun kuusen ison ohitat
Niin heti vasempaan
Sun täytyy suunnata
Liki vasent' reunaa sä kulje mäellä
Kapea on polku, vaan matka ei pitkä
Vasemman puolen koivuja
Sun kannattaa nyt laskea
Ne sua opastaa
Loppumatkalla
Vasen, kaks, KOLMAS ja NELJÄS koivupuu
Ne vasemmall' kun kasvaa, jo hymyyn kääntyy suu
Oikeella merkkipaalu pien'
Sinne asti ties' ei vie
On kätkö kuusessa
Kaksikon takana
Vanhan Kassun Lodjun kun oot löytänyt
Logiin nimes kirjaa tai tee leimaukset nyt
Leimasin jätä paikoilleen
Ja vihko jemmaa uudelleen
Nyt loppui retki tää
Siis kiitos käynnistä!
Taakse poistu!
Lepo!
(* Sotakoira-patsas tuhoutui 4.6.2018 myrskytuulen kaadettua koivun sen päälle :(
Jos mielummin lähestyt kätköä GPS-avusteisesti, laske alkupisteeltä (bogus) näkemäsi Vanhan Kasarmialueen opaskartan tietojen perusteella kätkön koordinaatit seuraavasti:
Bogus-pisteen pohjoisista tuhannesosista vähennetään: 14*Upseerikerho
Bogus-pisteen itäisiin tuhannesosiin lisätään: August*31
Pelipaikoilla laitteet saattaa pyöritellä ympäristöstä johtuen, mutta lodjausohjeen loppu auttaa..
To find the stash with GPSr: From the starting point (bogus) you see a map of the old military area. With the information provided in the area map, you can calculate the final coordinates as follows:
From the decimals of the northern bogus-coordinates subtract: 14*Officer's Club
To the decimals of the eastern bogus-coordinates add: August*31
Near the cache the devices might be off a bit due to the surroundings, but check the hint..
Turvallista matkaa!
Have a safe trip!
Additional Hints
(Decrypt)
[FI] ivuwr xhinhxfrffn. UHBZ! Xnafv RV nhxrn, rv rqrf chhxbyyn!!
[EN] fcehpr oruvaq n cnve bs ovepurf. ABGR! Yvq PNAABG or bcrarq, abg rira jvgu n xavsr!!