[FI] Kätkön lähellä sijaitsee Kati Sinenmaan Pohjois-Pasilan Kivilinna. Sinenmaa on oman tiensä kulkija ja tunnettu runsaasta nettikirjoittelusta. Sinenmaasta tehtiin dokumenttielokuva Kosminen näytelmä vuonna 2006, jossa seurataan Sinenmaan elämää Kivilinnassa neljän vuoden ajan kevääseen 2005 asti.
Sinenmaa aloitti fysiikan opiskelut Helsingissä 1990-luvun taitteessa. Vapun aattona vuonna 1995 Sinenmaa lähti opiskelija-asunnostaan ja vietti kevään ja kesän (asuen) teltassa ympäri Helsinkiä, kunnes päätyi elokuussa Pohjois-Pasilan metsikköön. Pikku hiljaa teltan ympärille alkoi syntyä pysyvämpää rakennusta. Teltta vaihtui kuuden neliön majaan ja piha-alueelle syntyi maavallia, risuaitaa, kiviaitaa ja -torneja. Pienempiä kivimurakoita Sinenmaa on kuljettanut pyörällä ja isoimmat hän on löytänyt omasta pihastaan. Vielä 1950-luvulla alueella oli kaatopaikka ja Sinenmaa onkin löytänyt maata kaivatessaan mm. metalliesineitä ja pieniä lasisia lääkepulloja. Vuonna 2008 maja tuhoutui tuhopoltossa Sinenmaan ollessaan poissa ja alue onkin ollut ilmeisesti tyhjillään siitä lähtien.
Kivilinnaa pääse katsomaan lähempään sillan toiselta puolelta alaspäin johtavaa tietä pitkin. Piha-alueelle saa ilmeisesti mennä , mutta päätös oman harkinnan mukaan.
[EN] Kati Sinenmaan travels her own path and is known also as a prolific writer on the internet. A documentary film called Cosmic Play was released in 2006 that follows her life in the Stone Castle for four years until spring 2005.
Sinenmaa started studying physics in Helsinki in the early 90’s. She moved out of her student flat in spring 1995 and lived in a tent around Helsinki that spring and summer until in August she settled down in a bit of forest in North Pasila. Over the years the tent changed into a small cottage and stone walls, earth walls and stone towers sprung up around the ground area. In 2008 arson destroyed the cottage while Sinenmaan was away and the Stone Castle has been apparently empty since then.
If you want to take a closer look, there is a road on the other side of the bridge that leads down to the Stone Castle. You are apparently allowed to visit inside, but enter at your own discretion.
Lähteet/Sources:
Kiven vierittäjä
Suomi24-keskustelu
Kosminen näytelmä/Cosmic Play