Cache & Play #7
by MacDougal & Family
ENGLISH
Hello everybody,
This year we want to hide the next caches here in Spain, because the three caches from the last year seem to be successful.
This cache you can find in „Guadalest“. Here you have a wonderful view to the reservoir and the whole area around Guadalest. Also you can stroll a bit, because of all the nice little shops. After that you can rest in one of the restaurants and cafes.
The playground which goes with this cache you can find on the half way to the top (WP1).
Lots of fun and success.
MacDougal & family
ESPAÑOL
Hola a todos,
Este año queremos esconder de nuevo un cache aqui en España, porque con los últimos 3 caches hemos tenido éxito.
Este cache está fuera de Calpe en las montañas, en el pueblo de Guadalest. Aqui podemos disfrutar de unas vistas fantásticas al embalse y pasear por muchas tiendas pequeñas. Para el descanso hay bancos y cafeterias.
Después de haber encontrado y logueado el caché, podemos hacer unas prácticas para mejorar nuestro estado físico, en un sitio de juegos y deportes (WP 1) que se encuentra en medio del camino hacía la plataforma panorámica.
Que tengáis mucho éxito con la búsqueda del caché y que lo disfrutéis!
MacDougal & Familia
DEUTSCH
Hallo zusammen,
auch in diesem Jahr wollen wir wieder einen neuen Cache hier in Spanien auslegen, nachdem die letzten 3 erfolgreich waren.
Dieser hier ist etwas von Calpe entfernt und zwar im Bergdorf Guadalest. Hier hat man zum einen die Möglichkeit die phantastische Aussicht auf den Stausee zu genießen, zum anderen durch die vielen kleinen Läden zu bummeln. Ausruhen kann man sich auf diversen Bänken und in einem der vielen Cafés.
Nach dem erfolgreichen Suchen und Loggen des Caches kann man sich auf halbem Weg zur Aussichtsplattform noch ein wenig körperlich betätigen und etwas für seine Fitness tun (s. WP1).
Viel Spaß und Erfolg beim Cachen,
MacDougal & Family