DoDo7 - Der heilige Berg - The Holy Hill Multi-cache

 DoDo7 - Der heilige Berg
                The Holy Hill

Multi - N48 54.127 E12 41.755

Zu loggen auf / to log at:
geocaching.com:   GC11T0E

Unsere Einstufung / our rating:
Kurzer Ausflug
Short trip

DEUTSCH

Die DonauDosen-Serie erreicht nunmehr Niederbayern und damit ein weiteres Wahrzeichen an der Donau - den heiligen Berg.

Um den Cache ein wenig den dort anzutreffenden Muggel-Strömen zu entziehen, haben wir einen ganz kurzen Multi daraus gemacht.

Anfahrt bzw. Anmarsch:
Parken könnt Ihr an den Koordinaten: N48 54.159 E12 41.766

Wer zu Fuß den heiligen Berg erklimmen möchte, findet bei den Koordinaten
N48 54.226 E12 41.602 einen Aufstieg.

So, und jetzt zur Suche:
An den Koordinaten N48 54.127 E12 41.755 findet Ihr eine Informationstafel über den Grintel. Zwei Fragen sind dort zu beantworten:

A: wie hoch ist der Grintel

B: ab wann wurde der Ausdruck Grintel gebräuchlich?

Die Koordinaten des Finals lauten somit:

N48 54.(A-221)       E12 41.(B-26)

ENGLISH

Now the "DonauDosen"-series has reached Lower-Bavaria, and another landmark at the Danube as well - the "holy hill".

To set the cache a little bit aside and away from the muggles, we made a short multi out of it.

Approach:
You can park your car at the coordinates: N48 54.159 E12 41.766

When you want to walk on the hill, you´ll find a path at the coordinates:
N48 54.226 E12 41.602

And now to the search:
At the coordinates N48 54.127 E12 41.755 you´ll find an information-board about the "Grintel". Two questions must be answered: (for non-german-speakin´ cachers we added a picture of the information-board, showing the places, where the requested information can be found)

A: how high is the Grintel?

B: since when was the expression Grintel used?

The coordinates of the final are:

N48 54.(A-221)       E12 41.(B-26)

Und noch eine Bitte / and an additional request:
Die Cachedose hat eine Gummidichtung im Deckel, womit Tüten und ähnliche Hilfsmittel zur Abdichtung überflüssig sind. Achtet aber bitte beim Verschließen darauf, daß nichts zwischen Dose und Deckel zu liegen kommt. Danke für Eure Mithilfe.

The cache-box has a rubber packing in its cover. So, please take care, that nothing lies between the box and the cover, when you close it. Thanks for your help. 

Wir wünschen Euch viel Spaß bei der Suche - happy hunting!

Reinhard & Gabi

Unsere Homepage / our homepage: