[DEUTSCH]
Dieser Cache ist Teil einer kleine Serie, die wir während unseres Sommerurlaubs 2015 entlang des Passer-Schluchten-Weges (PSW) gelegt haben.
Der PSW macht den bis dato nicht passierbaren Flusslauf der Passer zwischen St. Leonhard und Moos geh- und erlebbar. Er wurde nach 3-jähriger Bauphase im Mai 2015 eröffnet. Der spektakuläre Wanderweg erstreckt sich über 6,5 km Wegstrecke und 320 Höhenmeter. Vom Zentrum St. Leonhard bis zum Zentrum Moos (oder umgekehrt) sind ca. 2 bis 2,5 Stunden Gehzeit einzuplanen. Die Schwierigkeit ist als leicht bis mittel einzustufen.
Insbesondere der obere Abschnitt zwischen Gomion und Moos hat uns stark fasziniert und so zum Legen der Cache-Serie animiert. Die grandiosen Aussichten auf die Passer und das von ihr geformte Flussbett sollen im Mittelpunkt stehen, weshalb wir von aufwändigen Dosen Abstand genommen haben. Ihr sucht ausschließlich nach schlichten, grünen PETlingen. Bitte bringt einen Stift mit !!!
Unser Dank gilt den lokalen Cacher-Kollegen "Die Wiesenhofers", die sich freundlicherweise bereit erklärt haben, uns bei der Cache-Wartung zu unterstützen. Ganz zufällig waren "Die Wiesenhofers" gleichzeitig auch unsere Gastgeber im wunderschönen St. Leonhard.
ACHTUNG: Aufgrund der GPS-Verschattung in der Passer-Schlucht können die Koordinaten teils heftig springen. Ladet euch deshalb unbedingt die Spoiler-Bilder herunter. Und nochmals: Bitte bringt einen Stift mit.
Weitere Informationen zum PSW findet ihr unter www.passeiertal.it/de/wandertipps-passeiertal/passerschlucht
[ITALIANO]
Questo Cache è uno di dodici, che abbiamo nascosti al sentiero “Passerschlucht”.
Il sentiero lungo 6,5 km conduce da S. Leonardo fino a Gomion dove attraversa il ponte e prosegue sul lato destro della valle fino a Moso in Alta Val Passiria. Il sentiero costeggia il fiume e porta attraverso il bosco al prato "Weiler Aue", un po' prima di Moso. Qui oltrepassa di nuovo il Passirio.
Durata del centro di San Leonardo fino il centro di Moso: ca. 2 - 2,5 ore
Difficoltà: facile – media
ATTENZIONE: le coordinate non sono esatti, perché la valle è molto stretta. Guardate i spoiler e portate una penna.
Più informazioni trovate qui: www.valpassiria.it/it/proposte-escursioni/percorso-passerschlucht
