Dieser Cache ist ein "Flughafen" für Trackables. Viele cachende Mitarbeiter der nahe gelegenen Firma fliegen häufig nach China, Mexiko, Honduras oder die USA bzw. reisen quer durch Europa und können Trackables als Handgepäck mitnehmen :-) Daher wurde der Cache strategisch günstig in Firmennähe gelegt. Natürlich ist dieser Flughafen aber für alle anderen Cacher gedacht sowohl zum Ablegen als auf Aufnehmen von Trackables. Für die Hauptdestinationen gibt es eigene "Gates". Ich hoffe auf ein reges Treiben am neu eröffneten Flughafen Vorbach.
Bitte an die Finder: es gibt genau eine Seite von welcher der Cache einfach gefunden werden kann. Bitte den Cache von der "einfachen" Seite entnehmen und wieder ordentlich verstauen.
ENGLISH:
This cache is placed as an "airport" for trackables. Lot of caching people from nearby company often fly to China, Mexico, Honduras, USA or travel across Europe and can take some trackables as handluggage :-) That´s why this cache was placed strategic near to the companys premises. But of course this airport is also placed for all other cachers either to place or retrieve a trackable. For the main destinations exist own "gates". I wish for lot of activity going on at the newly opened airport Vorbach.
Please to the finders: There is exactly one side from which the cache can be found easily. Please take the cache from the "easy" side and store it back properly.