Skip to content

Pocztówka z Monciaka / Postcard from Monciak Virtual Cache

Hidden : 4/15/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL  Ulica Bohaterów Monte Cassino, czyli tzw. Monciak, chociaż ma mniej niż kilometr długości, jest jedną z najbardziej znanych ulic w Polsce. W XVII wieku była po prostu drogą łączącą rolniczą część Sopotu (obecny Górny Sopot) z osadą rybacką nad morzem. Teraz jest strefą pieszą, tłumnie odwiedzaną przez turystów, których przyciągają liczne restauracje, kawiarnie i kluby oraz … popularność tego miejsca. 

Większość budynków znajdujących się przy ulicy Bohaterów Monte Cassino została wybudowana na przełomie XIX i XX wieku. Wystarczy im się przyjrzeć, żeby dostrzec, że dbano wówczas o urodę i detale wznoszonych obiektów mieszkalno - pensjonatowych, nadając im urozmaiconą formę.

Przespaceruj się ul. Boh. Monte Cassino, zwracając uwagę na architekturę i detale. Pomyśl, co można umieścić na pocztówce z Monciaka.

Zadanie do wykonania

Poniżej podanych jest 8 lokalizacji (waypoint'y) rozmieszczonych wzdłuż tej ulicy. Twoim zadaniem jest odwiedzenie dowolnych dwóch ze wskazanych lokalizacji.

Aby  poprawnie zalogować kesz, do wpisu dodaj co najmniej 2 zdjęcia, czyli po jednym wykonanym w każdej z dwóch lokalizacji wybranych z listy. Niech to będzie:

  • zdjęcie budynku z wieżyczką lub wykuszem
  • zdjęcie zauważonego detalu architektonicznego z fasady budynku stojącego przy Monciaku (ozdobny balkonik, balustrada, gzyms, płaskorzeźba itp)

Na każdym zdjęciu musi być element potwierdzający Twoją obecność na miejscu  - kartka lub wood coin z Twoim nickiem, Twój odbiornik GPS, ręka wskazująca fotografowany obiekt, itp.

EN  Bohaterów Monte Cassino Street, the so-called Monciak, although less than one kilometer long, is one of the most famous streets in Poland. In the 17th century, it was simply a road connecting the agricultural part of Sopot (today's Upper Sopot) with a fishing village by the sea. Nowadays it is a pedestrian zone, visited by crowds of tourists who are attracted by numerous restaurants, cafes and clubs and ... the popularity of this place.

Most of the buildings at Bohaterów Monte Cassino Street were built at the turn of the 19th and 20th centuries. It is enough to look at them to see that the beauty and details of the residential and guest houses were taken care of at the time, giving them a varied forms.

Take a walk along ul. Boh. Monte Cassino, paying attention to architecture and details. Think what you could put on a postcard from Monciak.

Task for you 

Have a look at 8 additional waypoints, listed below, placed along the street. Your task is to visit any two of them. 
In each of the two locations selected from the list, take a picture and attach it to your log. Make sure you make:
  • a picture of a building with a tower or a turret
  • a picture of the architectural detail noticed on a facade of a building standing at Monciak (decorative balcony, balustrade, cornice, bas-relief, etc.)

Each photo must contain an element confirming your presence on the spot - a piece of paper or wood-coin with your nickname, your GPS receiver, your hand pointing to the photographed object, etc.


Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.

Additional Hints (No hints available.)