Dit is de eerste letterbox geocache op het eiland Schouwen Duiveland, waar vele internationale geocachers wekelijks hun rondje doen.
Het is leuk om een kaartje te sturen naar een mede geocacher welke je niet kent. Neem een kaart met postzegel en je eigen adres erop mee, je mede geocacher zal dan zijn verhaaltje als afzender aan je toesturen.
Stempelen van je Geocache naam in het logboek met de stempelset wordt sterk aanbevolen omdat het leuk is, datum en andere teksten kunnen met pen of potlood geschreven worden.
Bij stage 1 moet je eerst even hengelen om de slotcode te bemachtigen.
Neem een eigen of andere woodie mee en laat deze in ruil voor onze woodie achter in de box.
Let op dat de geoache zich op prive terrein bevind en laat alles netjes achter!
Duits;
Dies ist der erste Briefkasten-Geocache auf der Insel Schouwen Duiveland, in dem viele internationale Geocacher ihre wöchentlichen Runden drehen.
Es ist schön, eine Karte an einen anderen Geocacher zu senden, den Sie nicht kennen. Nehmen Sie einen Karte mit Briefmark an Ihrer eigenen Adresse mit, Ihr Geocacher-Kollege kann Ihnen seine Geschichte als Absender mitteilen.
Das Stempeln ihrer Geocache name im Logbuch mit dem Stempelsatz ist sehr zu empfelen da es Spas macht, datum und andere texte konnen geschrieben wurden mit Kugelschreiber oder belistift.
Am Stufe 1 müssen Sie zuerst fischen, um den Sperrcode zu erhalten.
Bringen Sie Ihren eigenen oder einen anderen Woodie mit und lassen Sie ihn im Austausch gegen unseren Woodie in der Schachtel.
Beachten Sie, dass sich die Geoache in Privatbesitz befindet und alles sauber bleibt!
Engels;
This is the first letterbox geocache on the island of Schouwen Duiveland, where many international geocachers do their weekly rounds.
It's nice to send a card to a fellow geocacher you don't know. Take a card with stamp with your own address on itwith you , your fellow geocacher can give you his story as the sender.
Stamping of your Geocache name in the logbook with the stamp set is preferedbecause it is nice , data and other text could be done with a balpen or other stifts
At stage 1 you first have to fish to get the lock code.
Bring your own or another woodie and leave it in the box in exchange for our woodie.
Note that the geoache is on private property and leave everything tidy!
Frans;
Il s'agit de la première géocache boîte aux lettres sur l'île de Schouwen Duiveland, où de nombreux géocacheurs internationaux effectuent leurs tournées hebdomadaires.
C'est bien d'envoyer une carte à un collègue géocacheur que vous ne connaissez pas. Prenez un tampon avec votre propre adresse dessus, votre collègue géocacheur pourra vous raconter son histoire en tant qu'expéditeur.
Tamponner votre nom de géocache dans le journal de bord avec le jeu de tampons est fortement recommandé car c'est amusant, la date et d'autres textes peuvent être écrits avec un stylo ou un crayon.
Au l'étape 1, vous devez d'abord pêcher pour obtenir le code de verrouillage.
Apportez le vôtre ou un autre woodie et laissez-le dans la boîte en échange de notre woodie.
Notez que la géoache est sur une propriété privée et laissez tout en ordre!