PL
W styczniu 2000r. podczas 8 finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy samolot został wylicytowany przez osobę podającą się za noworudzkiego biznesmena.Po zakończeniu aukcji okazało się, że zwycięzca nie ma zamiaru zapłacić zadeklarowanych 150 tys.zł.Aby zachować twarz mieszkańcy Nowej Rudy sami rozpoczęli zbiórkę pieniędzy potrzebnych do wykupienia MIG-a. Z pomocą przyszedł im właściciel jednej z wrocławskich firm ochroniarskich, który zapłacił deklarowaną sumę i przekazał samolot mieszkańcom miasta.
Początkowo MIG był wizytówką miasta,obecną na niemal wszystkich materiałach promocyjnych Nowej Rudy.
Jednak po wyborach, nowe władze uznały, że widocznie lepszą wizytówką będą ruiny upadłych przedsiębiorstw i odpadający tynk z kamienic ,niż jakiś tam MIG i samolotem przestano się interesować. Dopiero po artykułach w lokalnej prasie i interwencji mieszkańców przeprowadzono jego mycie i drobne konserwacje.
Co dalej z nim będzie? Czas pokaże.
Prościutka ,szybka skrzynka.
Ze względu na lokalizację proszę o dyskrecję.
ŻYCZĘ POWODZENIA.
CZ
V lednu roku 2000, během 8 ročniku Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy koupil letadlo na aukci někdo , kdo se hlasil noworudzkym podnikatelum. Po aukci se ukázalo , že vítěz nemá v úmyslu platit 150 tys. zł. ktery slibil. Aby se zachranilo dobré jméno obyvatel Nowej Rudy, začali shánět peníze potřebné na nákup MIG-u. S pomocí přišel majitel jedné bezpečnostní firmy z Wroclawia , ktery zaplatil deklarovanou částku a daroval letadlo pro obyvatele města.
Zpočátku MIG byl dominantou města a zobrazován na všechny propagačních materiálech Nowej Rudy.
Nicméně po volbách , nova vlada rozhodla , ze zřejmě „lepší” prezentace budou zřiceniny padlých továren a zničených fasád domů , než MIG . O letadlo již nemá zájem. Na základé články v místním tisku a intervenci obyvatel , bylo provedeno čištění a drobné údržby.
Co bude dál? Uvidíme.
PŘEJI VAM HODNĚ ŠTĚSTÍ.