Hello/Ola/Bonjour
EN
I am from Belgium and in february I will be back in Madeira for some holidays.
For me, Madeira is the paradise on earth, with lot of sunshine, mineral landscapes mixed with opulent nature, warmful people and of course plenty of beautiful geocaches. My favourite one (untill now) is "Sou uma perola".
This is why, this time I would like to meet others geocachers to talk about our best geocaching memories and exchange TB. I will be thursday 7th february, from 18h30 to 19h near the Sissi statue. I'm waiting for you.
PT
Eu aprendo português desde setembro e ainda não falo bem. E porque aqui é uma google tradução :
Eu sou da Bélgica e em fevereiro estarei de volta na Madeira para alguns feriados.
Para mim, Madeira é o paraíso na terra, com muito sol, paisagens minerais misturadas com natureza opulenta, pessoas calorosas e, claro, muitas geocaches bonitas. Meu favorito (até agora) é "Sou uma pérola".
É por isso que, desta vez, gostaria de conhecer outros geocachers para falar sobre nossas melhores memórias geocaching e trocar TB. Estarei quinta-feira, 7 de fevereiro, das 18h30 às 19h, perto da estátua de Sissi. Eu estou esperando por você.
FR
Je viens de Belgique et en février, je serai de retour à Madère pour des vacances.
Pour moi, Madère, c'est le paradis sur terre : beaucoup de soleil, des paysages minéraux mêlés à une nature opulente, des gens chaleureux et bien sûr beaucoup de très belles géocaches . Ma préférée (jusqu'à maintenant) est "Sou uma perola".
C'est pourquoi, cette fois, j'aimerais rencontrer d'autres géocacheurs pour parler de nos meilleurs souvenirs de géocaching et échanger des objets voyageurs. Je serai jeudi 7 février de 18h30 à 19h près de la statue de Sissi. Je vous y attends.
