Urbaani hiljaisuus? Traditional Geocache

[FIN] Helppo peruskätkö Itäharjun teollisuusalueella. Ethän jätä kätköä näkyville palauttaessasi sitä. Varovaisuutta etsiessä, vaarallisiin paikkoihin ei tarvitse mennä! Kätköllä ei ole kynää.

[ENG] An easy traditional cache in the Itäharju industrial zone. When returning, please put the cache out of sight. Be careful when searching, you don't need to compromise your safety to find it! There's no pen in the cache.

[FIN] Hiljaisuus on nykyään harvinaista. Täältäkään et sitä todennäköisesti löydä. Sen sijaan melulle altistumme jatkuvasti ja yleensä liikaakin.

Melu voi olla kiusallista tai häiritsevää ja vaikeuttaa tehtävistä suoriutumista. Lisäksi pitkäaikainen altistuminen melulle voi saada elimistön stressitilaan ja siten johtaa vakavampiinkin terveyshaittoihin. Lapsilla pitkäaikainen melualtistus voi aiheuttaa häiriöitä kielellisessä kehityksessä, oppimisessa ja muistissa. (Terveyshaittojen lähde: THL.fi)

Kätkö on osa itäisen Turun urbaanikätköjen sarjaa, johon kuuluvat

Urbaani terassi, Urbaani hiljaisuus?, Urbaani vuoristo ja Urbaani koitos -lisätehtävä.

Kolmesta ensimmäisestä kätköstä löydät vihjeet, joiden avulla on helpompaa löytää sarjan neljäs kätkö, Urbaani koitos -lisätehtävä. Ne kannattaa siis ottaa talteen.

[ENG] Silence is precious, but quite quite rare nowadays. You will not probably find it here either. The idea of this cache is to remind us how precious silence really is and how disturbing can background noices really be.