Skip to content

МіГ-19 / MiG-19 Traditional Geocache

This cache has been archived.

one.woman: Здоровий глузд переміг любов до авіації.
Ніяких радянських памʼяток на території України! Хіба в майбутньому музеї терору.

More
Hidden : 11/19/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[UA] Магнітний мікро-контейнер без олівця.

[EN] Magnetic micro container without pencil.



MiG-19


The Mikoyan-Gurevich MiG-19 (NATO reporting name: "Farmer") is a Soviet second-generation, single-seat, twin jet-engined fighter aircraft. It was the first Soviet production aircraft capable of supersonic speeds in level flight.


[UA] На в'їзді в Дубно складно пропустити МіГ-19 - монумент, встановлений на честь льотчика, який, ймовірно, здійснив перший повітряний таран на літаку І-16 22 червня 1941 року.

Деталі розслідування подій того дня можна прочитати на сторінці в facebook.

[EN] On entrance to Dubno you can see the monument from the Soviet times. This monument is dedicated to heroic pilot Ivanov Ivan Ivanovich who probably made the first air ram on the plane I-16 defending his Motherland on June 22, 1941.

Quite easy to notice discrepancy between the monument and the real plane on which the pilot flew in the first day of the Second World War. This can be understood because the monument established in 1978 when was difficult and expensive to acquire the desired fuselage.

But until now the heroic act of pilot causes a doubt. About investigation of the events of that day you can read on the Ukrainian facebook page.


[UA] Щоб знайти контейнер вам потрібно залізти всередину основи монументу.

[EN] To find the container you need to climb into the foundations of the monument.


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Pnpur vf ybpngrq va onfvf bs zbahzrag (fgrry gehff). Jurer fgrry vf pbaarpgrq gb gur pbapergr ;)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)