Skip to content

Heporaudan Elsa - Sahanlahti Multi-cache

Hidden : 8/23/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


"Heporaudan Elsa" esittelee matkailukeskus Sahanlahden historiallisen ja kauniin miljöön hienoine Saimaa-näköaloineen. Kätköä etsiessäsi näet rinnakkain uuden matkailukeskuksen sekä vanhan sahayhteisön elämää monelta kantilta. 

Sahanlahti sijaitsee noin kahdeksan kilometrin päässä Puumalan keskustasta, vuonna 1765 perustetun Miettulan sahan alueella. Alueen viimeinen saha purettiin vuonna 1936, joten sahatoimintaa harjoitettiin Sahanlahden maisemissa lähes 200 vuotta.

Sahayhteiskunnan tunnetuin asukas lienee Elsa Heporauta, sahanvalttari Juhani Koposen tytär, joka muistetaan tuotteliaana kirjailijana ja Kalevalaisten Naisten sekä Kalevala Korun perustajana. 



Miettulan sahan - tunnettiin maakunnassa Puumalan ruukkina  - on perustanut kruununvouti Johan Vilhelm Meinander. Kyseessä on yksi Saimaan alueen vanhimmista sahalaitoksista. Aluksi saha toimi vesivoimalla ja vuonna 1876 tiluksille rakennettiin höyrysaha. Sahan yhteydessä toimi mylly 1850-luvulta alkaen. Vanha vesisaha sijaitsi aluetta halkovassa koskessa, joka yhdistää Niskalammen ja sen yläpuolisen vesireitin Saimaaseen.

Sahan teollisuusrakennuksia ei ole enää jäljellä, mutta koskessa on vielä näkyvissä sahaan liittyneitä uittorännejä. Lisäksi alueella on jäljellä sahanvalttarin eli työnjohtajan asunto, joka nykyisin toimii ravintolana ja matkailukeskuksen vastaanottorakennuksena. Sahanvalttarin talon ja siihen kuuluvien ulkorakennusten lisäksi alkuperäisestä asutuksesta on jäljellä nykyinen museo (avoinna kesäaikaan) pihapiireineen ja kosken Mikkelin puolella sijaitseva niin kutsuttu Jallun tupa.

Idänkauppa jatkui seuraavalla vuosisadalla Venäjän alaisessa Suomen suuriruhtinaskunnassa. Miettulan saha oli suurimmillaan 1800-luvun lopulla, jolloin se oli Paul Wahl & Co:n omistuksessa. Työntekijöitä oli tuolloin lähes 50.

Lähde: www.sahanlahtiresort.fi, http://www.etelasavonmuseot.fi/museot/puumalanmuseot/saha

 

Alueella sijaitsee useita parkkipaikkoja. Saat ensimmäiseltä purkilta lopulliset koordinaatit - ei siis ylimääräisiä laskutehtäviä tms. Purkkeja on kadonnut kätköilyn tiimellyksessä ja niitä on korvattu uusilla. Edelleen jostakin pöllähtää vanhoja esiin. Oikea purkki on peltinen sikarilaatikko. Ykkösessä ei tarvitse mennä alle. Isäntäpari on tietoinen kätköstä. 

HUOM!! Älä vahingoita rakenteita!!! Kätkö löytyy ilman purkamista!!!

Muistathan lukea loppupisteen kyltin...;)

Additional Hints (Decrypt)

1. Fvygnxnaara xbyb yäurf hvggbxbheha lyyä. 2. Ehhzvfuhbarra ynggvna nyyn, hyxbchbyryyn. Birygn xngfbra infra frvaä. Cvvyb aäxll. Xääagryr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)