FRANCAIS / FRENCH
LA GEOLOGIE DE BASE DE LA CORSE
La Corse est la quatrième plus grande et la plus montagneuse île de la Méditerranée, parfois décrite comme une "montagne dans la mer". La base de la majeure partie de l'île a été posée lors de l'orogenèse hercynienne (ou varisque) il y a 345 à 225 millions d'années - un événement de construction de montagne causé par la collision continentale entre l'Euramerica et le Gondwana pour former le supercontinent de Pangea. Une intrusion massive de magma en fusion a été poussée dans la croûte terrestre sous une pression et une température immenses. Au fur et à mesure de son refroidissement, de gros cristaux de quartz, de feldspath, de mica et quelques autres minéraux se sont formés. La roche ignée ainsi formée est principalement classée dans le granite, mais il existe également des variantes telles que la rhyolite, le gabbro, le porphyre et le granophyre. D'autres intrusions de magma ont créé des veines ou des digues, souvent en basalte, qui traversent le granit. À l'est d'une ligne allant de L'Ile Rousse à Corte à Favone, les roches sont beaucoup plus jeunes et ont été formées au cours de la période de construction de la montagne qui a soulevé les Alpes il y a environ 65 à 30 millions d'années. Dans cette partie de la Corse, les roches comprennent des schistes métamorphiques et des roches sédimentaires, notamment des calcaires fossilifères, mais vous ne les rencontrerez jamais sur le GR20!
On pense qu'il y a 300 millions d'années, ce qui est maintenant la Corse et la Sardaigne étaient fermement attachés à la région de l'Europe qui est maintenant la Provence et que personne ne sait vraiment quand, cette région de la Pangée a dû s'être détachée et avoir subi une rotation sud-est à travers la Méditerranée à sa position actuelle à l'ouest de l'Italie.
Les roches ignées de Corse ont été profondément affectées par la dernière période glaciaire qui a débuté il y a environ 115 000 ans et qui ne s'est terminée que il y a 10 000 ans. La masse terrestre était si élevée qu'il y avait une couverture de neige permanente et des glaciers formés qui creusaient des vallées et des cirques en forme de U escarpés, laissant des arêtes, des pinacles rocheux érodés, de vastes zones de dalles nues et de moraines rocheuses et de détritus.
TYPES DE ROCHES IGNEES
La composition des roches ignées se divise en quatre catégories principales, en fonction de la quantité de silice qu'elles contiennent. Les 4 catégories sont acides, intermédiaires, basiques et ultramafiques.
Les roches acides ont une teneur élevée en silice (65% ou plus) ainsi qu'une quantité relativement élevée de sodium et de potassium. Ces roches sont composées de quartz, de feldspath, de mica et de hornblende. GRANITE et RHYOLITE sont les deux types les plus courants de roche acide. Leurs compositions sont très similaires, mais l’une s’apparaît à la surface de la Terre et l’autre se cristallise en profondeur. Le granit est plutonique, c’est-à-dire qu’il se refroidit et se cristallise profondément dans la croûte terrestre, jusqu’à une dizaine de kilomètres de profondeur. Cela signifie qu'il refroidit lentement et qu'il est caractérisé par de gros cristaux. Un autre terme pour ce type de roche est roc à grain grossier, intrusif. La rhyolite est volcanique, c’est-à-dire qu’elle s’éclaire généralement à la surface de la Terre et s'y cristallise (ou près de la surface) relativement rapidement. Il en résulte que la rhyolite a des cristaux beaucoup plus fins. Ces cristaux sont si petits qu'ils ne peuvent souvent pas être vus à l'œil nu. Un autre terme pour ce type de roche est grain fin, extrusif.
PUMICE est une roche volcanique mousseuse de couleur très claire, formée de lave remplie de gaz. La lave est éjectée et projetée dans les airs lors d'une éruption. Au fur et à mesure que la lave traverse l'air, elle se refroidit et les gaz s'échappent, laissant le rocher troué. La pierre ponce est tellement légère qu'elle flotte sur l'eau et on a vu d'énormes blocs de pierre ponce flotter sur l'océan après de grandes éruptions. Certains blocs de lave sont assez grands pour transporter de petits animaux.
Les roches intermédiaires contiennent entre 53% et 65% de silice. Ils contiennent également du potassium et du feldspath plagioclase avec une petite quantité de quartz. DIORITE et ANDESITE sont les deux types de roches intermédiaires les plus courants.
Les roches basiques sont composées de moins de 52% de silice et d'une grande quantité de feldspath plagioclase et très rarement de quartz. Les deux types les plus courants de roches basiques sont le BASALTS et le GABBROS. Les basaltes sont des roches extrusives de couleur sombre et à grain fin. Les grains de minéraux sont si fins qu'il est impossible de les distinguer à l'œil nu ou même à la loupe. Ce sont les roches ignées les plus répandues. La plupart des basaltes sont d'origine volcanique et ont été formés par le refroidissement rapide et le durcissement des coulées de lave. Certains basaltes sont intrusifs et se sont refroidis à l'intérieur de la Terre. Les gabbros sont des roches ignées intrusives de couleur foncée et à grain grossier. Ils ressemblent beaucoup aux basaltes dans leur composition minérale. Ils sont composés principalement de feldspath minéral plagioclase contenant de plus petites quantités de pyroxène et d’olivine.
Les roches ultrabasiques sont composées de moins de 45% de silice et ne contiennent ni quartz ni feldspath. Ils sont composés principalement des minéraux olivine et pyroxène. La roche ultrabasique la plus répandue est PERIODITE, une roche ignée vert foncé au grain grossier qui, selon de nombreux scientifiques, est la roche principale du manteau.
VOS TACHES
Q1) En regardant en arrière, si vous montez, quelles sont les 2 particularités que vous voyez du côté opposé de la vallée? Quelle est la plus large, la gauche ou la droite?
Q2) Laquelle d’entre elles, la gauche ou la droite, semble continuer comme le sillon un peu plus haut comme un sillon?
Q3) Pourquoi est-ce un sillon plus bas que les rochers environnants?
Q4) Regardez la roche environnante et décrivez sa couleur, sa texture et sa structure cristalline. Semble-t-il plus probable qu’il s’agisse de granite, de rhyolite, de basalte ou de gabbro?
Q5) En regardant le cirque / la vallée du Ruisseau du Tighiettu, quel pourcentage diriez-vous est constitué de dalles de roche nues dépourvues de végétation? Qu'est-ce qui a provoqué ces dalles?
S.V.P. loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème."
ENGLISH / ANGLAIS
THE BACKGROUND GEOLOGY OF CORSICA
Corsica is the fourth largest and most mountainous island in the Mediterranean, sometimes described as a "mountain in the sea". The bedrock of most of the island was laid down during the Hercynian (or Variscan) orogeny 345 - 225 million years ago - a mountain-building event caused by the Late Paleozoic continental collision between Euramerica and Gondwana to form the supercontinent of Pangaea. A massive intrusion of molten magma was pushed into the Earth's crust under immense pressure and temperature and as it gradually cooled coarse crystals of quartz, feldspar, mica and a few other minerals formed. The igneous rock thus formed is mostly classified as granite, but there are also variants such as rhyolite, gabbro, porphyry & granophyre. Further intrusions of magma created veins or dykes, often of basalt which run across the granite.
East of a line running from L'Ile Rousse to Corte to Favone, the rocks are much younger, having been formed during the mountain-building period which raised the Alps around 65 -30 million years ago. In this part of Corsica the rocks include metamorphic schists and sedimentary rocks including fossiliferous limestones but you will not come across any of these on the GR20!
It is thought that 300,000,000 years ago what is now Corsica and Sardinia was firmly attached to the area of Europe that is now Provence and that, no one knows quite when, this area of Pangea must have broken away and rotated south and east through the Mediterranean to its present position west of Italy.
The igneous rocks of Corsica were profoundly affected by the most recent Glacial Period which started around 115,000 years ago and only ended 10,000 years ago. The land mass was so high that there was permanent snow cover and glaciers formed which scoured out steep sided U-shaped valleys & cirques, leaving aretes, eroded rocky pinnacles, large areas of bare slabs & rocky and detritus moraines.
TYPES OF IGNEOUS ROCKS
The composition of igneous rocks falls into four main categories, depending on the amount of silica that the rocks contain. The 4 categories are acidic, intermediate, basic and ultramafic.
Acidic rocks have a high silica content (65% or more) along with a relatively high amount of sodium and potassium. These rocks are composed of the minerals quartz and feldspar, with some mica, and hornblende. GRANITE and RHYOLITE are the two most common types of acidic rock. They have very similar compositions but one is erupted onto Earth's surface and the other crystallises at depth. Granite is plutonic, that is it cools and crystallises deep in the Earth’s crust, maybe 10’s of kilometres deep. This means it cools slowly and it is characterised by large crystals. Another term for this type of rock is coarse grained, intrusive, rock. Rhyolite is volcanic, that is it is usually erupted onto the Earth’s surface and crystallises there (or close to the surface) relatively quickly. This results in rhyolite having much finer crystals. These crystals are so small that they often cannot be seen by the naked eye. Another term for this type of rock is fine grained, extrusive.
PUMICE is a very light colored, frothy volcanic rock, that is formed from lava that is full of gas. The lava is ejected and shot through the air during an eruption. As the lava hurtles through the air it cools and the gases escape leaving the rock full of holes. Pumice is so light that it actually floats on water and huge pumice blocks have been seen floating on the ocean after large eruptions. Some lava blocks are large enough to carry small animals.
Intermediate rocks contain between 53% and 65% silica. They also contain potassium and plagioclase feldspar with a small amount of quartz. DIORITE and ANDESITE are the two most common types of intermediate rock.
Basic rocks are composed of less than 52% silica and a large amount of plagioclase feldspar and very rarely quartz. The two most common types of basic rocks are BASALTS and GABBROS. Basalts are dark colored, fine-grained extrusive rock. The mineral grains are so fine that they are impossible to distinguish with the naked eye or even a magnifying glass. They are the most widespread of all the igneous rocks. Most basalts are volcanic in origin and were formed by the rapid cooling and hardening of the lava flows. Some basalts are intrusive having cooled inside the Earth's interior. Gabbros are dark-colored, coarse-grained intrusive igneous rocks. They are very similar to basalts in their mineral composition. They are composed mostly of the mineral plagioclase feldspar with smaller amounts of pyroxene and olivine.
Ultrabasic rocks are composed of less than 45% silica and contain no quartz or feldspar. They are composed mainly of the minerals olivine and pyroxene. The most common ultrabasic rock is PERIODITE, which is a dark green, coarse-grained igneous rock that many scientists believe is the main rock of the mantle.
YOUR TASKS
Q1) Looking back the way you came (if ascending) what 2 features can you see on the side of the valley opposite? Which is the widest, the left or right?
Q2) Which of these, the left or the right, appears to continue as the path a little higher on as a groove?
Q3) Why is it a groove lower than the surrounding rocks?
Q4) Look at the surrounding rock and describe its colour, texture and crystal structure. Does it seem more likely to be granite, rhyolite, basalt or gabbro?
Q5) Looking at the cirque / valley of the Ruisseau du Tighiettu, what percentage would you say is made up of bare rock slabs devoid of vegetation? What caused these slabs to be the way they are?
Once you have got your answers plese log this cache " Found it " and send me your proposed answers either via my profile or via the messaging geocaching.com (Message Center), and I will contact you in case of problems.
Congratulations to Erik.the.Red on getting the First to Find on this Earthcache