(NL) Bij de barbier wordt pommade gebruikt om het haar in model te brengen. De pomade zorgt ervoor dat het haar steil wordt en gaat glanzen. In tegenstelling tot haarlak en gel droogt pomade niet op waardoor het haar een meer sluike en glanzender aanzicht krijgt. Dit past goed bij de trendy kapsels.
Bij deze geocache geen lang verhaal maar wil ik u een aparte plek in de stad tonen. Af en toespeelt er op zaterdag een band dus als u dit kunt combineren met het zoeken van deze geocache, dan wordt het nog leuker! Alleen te bezoeken tijdens openingstijden en als de hint niet helpt, vraag Vasco zelf want hij weet er vanaf. Veel plezier!!!
(D) Der Barbier braucht Pomade um den Haaren zu Formen, Festigen und Pflegen der Haare. Es ist damit ein Vorläufer des Haargels und anderer Haarstylingprodukte. Haarpomade wird ohne Alkohol hergestellt, sodass sie die Haare nicht austrocknet. Zudem bleibt sie form- und kämmbar. Das passt gut zu den trendy Frisuren.
An diesem Geocache keine lange Geschichte aber Ich möchte Ihnen einen besonderen Platz in der Stadt zeigen. Ab und zu spielt eine Band auf Samstag in den Laden. Wenn Sie das mit der Suche nach dem Geocache kombinieren können, macht es noch mehr Spaß! Nur zu besuchen während Öffnungszeiten und wenn Sie den Cache nicht finden konnen, frage bloss Vasco weil er weist davon. Viel Spass!!!
(EN) Pomade gives the user's hair a shiny, slick appearance, does not dry it out and it lasts longer than most hair care products. Gel and hairspray are not designed to be restyled once the product is applied but with this pomade you can comb and restyle your hair more often. This fits well with the trendy hairstyles.
At this geocache no long story but I want to show you a special place in the city. Sometimes at saterday there is playing a band in the barber shop so if you can combine this with searching the geocache, it is even more fun! Can only be visitied when the shop is open but if you can't find it, you can ask Vasco himself because he knows about it. Enjoy!!!
