DE: Es gibt viele Dinge und Orte, die den Namen eines der größten Söhne der Stadt Frankfurt an der Oder tragen, doch ab jetzt ist er auch der Schutzpatron dieses Geocaches.
Die kleine Bibliothek dient dem Austausch von Wissen, der Unterhaltung und der Cacherfreude.
Es handelt sich hierbei um eine handelsübliche Bücher Tausch Börse, deren Regeln sehr einfach sind.
ENG: There are many things and places that bear the name of one of the greatest sons of Frankfurt an der Oder, but from now on he is also the patron saint of this geocache.
The small library is the place to exchange knowledge, entertainment and Cacherfreude.
This is a book exchange, whose rules are very simple.
DE:Regeln der Bücher Börse:
- ein Buch wird aus der Truhe genommen, ein Anderes dafür hinein gelegt
- der Tausch sollte gleichwertig sein (kein veraltetes BGB gegen einen neuen Roman)
- wer ein wirklich großes/dickes Buch in die Box packt, darf sich gerne auch 2 Kleine nehmen
- bitte notiert, was ihr hinein legt und heraus nehmt (wenn vorher schon geloggt, dann als Note)
- es kommen keine Zeitschriften, Zeitungen oder ähnliches in diese Kiste
- ebenso bleiben fremdenfeindliche, pornographische und andere 18+ Bücher bitte außerhalb der Truhe
- Das Logbuch befindet sich in der Kiste.
Der Brennstoffhandelbetreiber weiß über den Cache bescheid.
ENG:
Rules of the Book Exchange:
- Take a book and put some else into it
- the trade should be equivalent (not outdated stuff for a new novel)
- if you put a really big / big book into the box, you may also like to take 2 Small out
- Please record what you lay into it and took out(if logged, then as a note)
- no newspapers, magazines or anything like this in this box
- just leave xenophobic, pornographic and other 18+ books please outside the chest
- The log is in the box. Please leave it there.
The coal trading operator knows about the cache.