[PL]
Uniwersytet Kardynala Stefana Wyszynskiego, ktory jest nastepca dawnej ATK (Akademii Teologii Katolickiej) dziala obecnie w dwoch lokalizacjach: na ulicy Dewajtis na Bielanach (zapraszamy do cache w tamtym miejscu) oraz na ulicy Woycickiego na Mlocinach.
Kampus na Mlocinach jest w ciaglej rozbudowie. 14 lutego 2008 roku zostala otwarta na nim pierwsza czesc Centrum Edukacji i Badan Interdyscyplinarnych - Auditorium Maximum (budynek nr 21), gdzie znajduja sie sale wykladowe, pracownie i stolowka studencka. W lutym 2009 oddany do uzytku zostal budynek Wydziału Nauk Historycznych i Spolecznych, Filozofii Chrzescijanskiej oraz Biologii i Nauk o Srodowisku. W lipcu 2011 rozpoczela się budowa Centrum Laboratoryjnego Nauk Przyrodniczych. W planach inwestycyjnych w najblizszym czasie znajduja sie jeszcze hala sportowa i dom studencki.
Cache zostal ukryty na terenie kampusu w bardzo ruchliwym miejscu. Kamuflarz konieczny (ksiazka, telefon, rozmowa z przyjacielem, mlodzi panowie moga zajac sie podziwianiem studentek ;-) dlatego dodalem atrybut "polowania", etc.)! Prosze podejmowac keszyk w ciagu dnia.
Koordynaty moga byc obarczone bledem (zreszta sami zobaczycie dlaczego).
[EN]
Cardinal Stefan Wyszynski University, which is the successor of the former ATK (Theological Academy) currently operates in two locations: on the street Dewajtis in Bielany ( invite you to cache at that point ), and on the street Woycickiego in Mlociny.
Campus in Mlociny is in constant expansion. February 14, 2008 has been open to the first part of the Centre for Education and Interdisciplinary Research - Auditorium Maximum (Building No. 21), where there are lecture halls, classrooms and student canteen. In February 2009, next building was set operational: Faculty of History and Social, The Christian Philosophy and Biology and Environmental Sciences. In July 2011, began the construction of the Center of Natural Sciences Laboratory. The investment plans for the near future are sports hall and dormitory.
Cache was hidden on campus in a very busy place. Camouflage is a must (book, phone, talking with a friend, young men may admire nice female students;-) - this is a reason why I added "hunting" attribute, etc..)! Please attempt to pick up the cache during the day.
Coordinates may not be too accurate (well, you will see why).
