[EST] Lihtne mõistatusaare valgete ööde sisustamiseks.
Mine 0-punkti ja vaadelge kauneid ja ajaloolisi ligi 100 aastat vanu trammiliini kontaktposte.
Aarde leiate liikudes umbes 62 meetrit suunal 27°.
Vanad trammiliini kandepostid on valmistatud Franz Krulli tehases, mis oli Eesti üks omaaegseid suurimaid ja kaasaegsemaid masinatööstusettevõtteid. Ettevõte asus Kopli tänaval ja tootevalik oli väga mitmekesine, näiteks malm- ja terasvalutooted, aurukatlad ja –masinad ja palju muud. Samas Kopli tänaval tegutseb tänapäeval AS Franz Krulli järglane AS Tallinna Masinatehas. Peale trammiliini remonti 2016 aastal postid renoveeriti ja nüüd kaunistavad need kergliiklusteed.
Soovitame seda aaret otsida suveperioodil looduslikult valgetel öödel või muul aastaajal hästi valgustatud öisel ajal, sest enamasti siis mugud magavad. Piirkond on väga mugurohke!
Otsimise ajal võib une peletamiseks kuulata ka Getter Jaani laulu "Valged ööd".
[ENG] An easy mystery cache for furnishing time on the white nights.
Go to the 0-point and see the beautiful and historical contact points of the nearly 100-year-old tram line.
You can find the cache by moving about 62 meters in the direction of 27 °.
The old tram line carrying posts are made in the Franz Krull factory, which was one of the largest and most modern machinery companies in Estonia. The company was located on Kopli Street and the product range was very diverse, such as cast iron and steel castings, steam boilers and machines and much more. At the same time, AS Tallinna Masinatehas, the successor of AS Franz Krull, operates on Kopli Street. After the tram line was repaired in 2016, the posts were renovated and now they decorate a pavement.
We recommend searching for this cache during the summer, on naturally white nights, because then the mugglers usually sleep. The area is usually very crowded!
While searching, you can also listen to Getter Jaani's song "Valged ööd" to scare off sleep.