Dunas Cumbuco Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PT:Geocache localizado nas dunas da praia do Cumbuco.
Bela praia apenas 25km de Fortaleza.
EN:Geocache located in the Dunes of Cumbuco beach.
Beautiful beach just 25km from Fortaleza.
-----------------------------------------------------
PT:Cumbuco é um praia brasileira localizada no município
de Caucaia, a 25 km da capital, Fortaleza no estado do Ceará. É uma
das melhores praias do litoral Norte do Brasil para prática e
aprendizagem de Kitesurf, uma modalidade que bem ganhando espaço
entre os deportes náuticos mais praticados no mundo. Cumbuco tem
uma paisagem muito variada com lagoas e dunas. A infra-estrutura
hoteleira permite o turismo, com transfers e pousadas totalmente
adequada para esportistas do mundo todo que praticam esta
modalidade, além da publicidades e cardápios e catálogos, por
exemplo, que utilizam o inglês como idioma predominante além do
português. (Wikipedia)
EN:Cumbuco is a Brazilian beach in the municipality of
Caucaia, 25 km from the capital, Fortaleza in Ceara state. It is
one of the best beaches of northern Brazil to practice and learning
kitesurfing, a sport that well gaining traction among the most
practiced water sports in the world. Cumbuco has a varied landscape
with lakes and dunes. The hotel infrastructure allows tourism, with
transfers and hostels totally suitable for athletes worldwide who
practice this sport, besides the ads and menus and catalogs, for
example, using English as the predominant language other than
Portuguese.(Wikipedia)
----------------------------------------------------
PT: O cache está localizado no topo de uma duna dentro de
uma vegetação. É recomendado ir de chinelo ou tênis pois a
vegetação possui espinhos no chão. O cache é uma vasilha de nutella
pintado de preto. LEVE CANETA.
EN: The cache is located on top of a dune within a
vegetation. It is recommended to go in flip-flops or sneakers
because the vegetation has thorns on the ground. The cache is a
container of nutella painted in black. Bring a pen
Additional Hints
(Decrypt)
CG: Cregb qn onfr qb gebapb qn neiber.
RA: Arne gur onfr bs gur gehax bs gur gerr.