Othalblick # 04 # Traditional Geocache

Mit dieser Runde wollen wir euch die Natur um den Keilberg und den ein oder anderen schönen Blick auf Oberwiesenthal zeigen. Es ist eine einfache Tradirunde geworden, die aus Petlingen und kleinen Dosen besteht. Beachtet dazu die Größenangabe was ihr sucht. Alle Dosen sind ganz traditionell versteckt. Es muss demzufolge nichts umgegraben oder zerstört werden. Der Weg führt euch über Waldwege, die zum suchen der Dosen nur geringfügig verlassen werden müssen. (max. 5 Meter) Die Länge der Runde beträgt in etwa 6 km und sollte inklusive suchen in ca. 3 Stunden zu machen sein.

Wer gern möchte kann die Runde auch in Oberwiesenthal beginnen.

Informationen und Wegpunkte dazu sind in „Othalblick #05#“ angegeben.

Für den Rückweg gibt es noch einen Bonus.

Notiert euch bitte dafür die in einigen Cache´s enthaltene Bonuszahl!

Během této okružní procházky vám chceme ukázat přírodu v okolí Klínovce a jeden nebo více pěkných výhledů na Oberwiesenthal. Jedná se o jednoduchý okruh tradičních keší – petek a malých krabiček. Berte na vědomí údaj o velikosti keše, kterou hledáte. Všechny kešky jsou ukryty tradičně a proto nic nevykopávejte a neničte. Trasa vede lesními cestami, které, k hledání kešky opouštějte jen nepatrně (max. 5 metrů). Délka okruhu je asi 6 km a cesta vám zabere včetně hledání kešek asi 3 hodiny včetně hledání kešek.
Kdo by chtěl začít okruh v Oberwiesenthalu, najde informace a trasové body v "Othalblick # 05 #".
Na zpáteční cestě je ještě bonusová keška. Poznamenejte si proto bonusové číslo, které některé kešky obsahují.