Skip to content

Vinsko srce / Wine heart Traditional Geocache

This cache has been archived.

Orkam: Zaradi spremembe določenega objekta, enak način skrivanja več ni mogoč. Durgačen tip zaklada sledi kmalu.

Due to changes of specific object, same hiding method is not possible anymore. Different cache type coming soon.

More
Hidden : 3/9/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SLO: Pot v obliki srca se vije med vinogradi na sončni legah Špičnika, blizu Svečine.

GER: Herz-förmigen Weg schlängelt sich durch die Weinberge auf der sonnigen Hängen des Špičnik in der Nähe von Svečina.

ENG: Heart-shaped path meanders through the vineyards on the sunny slopes of Špičnik near Svečina.


Vinsko srce

SLO: Na končni lokaciji zraven kipa sv. Jurija na konju se odpre čudovit razgled na okoliške vinograde med katerimi je speljana cesta v obliki srca. V vinogradih zorijo večinoma bele sorte vin, ki jih lahko tudi poskusite v okoliških vinskih kleteh, ki jih na tem območju ni malo.
Zakladek je na privatnem zemljišču in lastniki so o njem obveščeni.
Za goste turistične kmetije je dostop brezplačen (kozarec vina, degustacija), za naključne obiskovalce je cena 2 EUR.

GER: Bei endgültigen Standort neben der Statue von St. Georg zu Pferd ist eine wundervolle Aussicht auf die umliegenden Weinberge, von dem die Straße verläuft in der Form eines Herzens. Die Weinberge reifen meist weißen Arten von Weinen, die Sie im vielen umliegenden Weingüter auch ausprobieren können.
Den Cache ist in Privatbesitz und die Eigentümer sind informiert.
Für die Gäste des touristischen Bauernhofs ist der Zugang kostenlos (Weinglas, Verkostung), für Gelegenheitsbesucher 2 EUR.

ENG: At the final location next to the statue of St. George on a horseback, there is a wonderful view of the surrounding vineyards where the road winds through in the shape of a heart. The vineyards ripen mostly white varieties of wines that you can also try the surrounding wineries, which are not scarce in this area.
The cache is on private land and the owners are informed.
For guests of the tourist farm, access is free of charge (wine glass, tasting), for casual visitors the price is 2 EUR.


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

->

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)