Il Tuffatore di Paestum Traditional Geocache

[ ENG ]

il Tuffatore di Paestum means Paestum’s Diver.

The beatiful fresco of the Diver belongs to the overall work of 5 funerary slabs dated 480-470 AC said “Diver’s Tumb” that you can admire at the Archeological Museum in Paestum.

An unmissable event when I come back for a visit to the temples. The ticket to enter the archaeological area also includes the entrance to the museum and therefore ... you have no excuse to vist it!

Some scenes represented in the tomb recall a convivial frame, interpreting typical patterns and widespread in contemporary ceramics. Ten garlanded men, resting on the typical triclinary beds (le klinai), surprised in symposial poses, animate the depictions of the longer walls. The hands are engaged to support the kylikes, or to hold musical instruments, the aulos or the lyra.

Finally, on the roofing slab there is the famous scene that gave the name to the burial, a theme rarely used and never so abstractly, from Greek art: a naked young man diving, suspended in the air, has passed a structure similar to a trampoline and is about to enter a body of water.

Almost all experts agree in attributing to the dive the symbolic meaning of the passage from death to the afterlife.

SOURCE: Wikipedia

The Archaelogical Park of Paestum (that includes the Museum and the Archaelogical Area) is open every day – except 25 December and 1st January) from 08.30 AM to 7.30 PM (last ticket is issued at 6.50 PM).

Ticket prices:

Cache

To reach the cache is not necessary to pay the ticket and enter the archealogical area or the Museum. It’s advisable.

Take a seat at the bench in front of the Diver’s slab and admire it.

A kind description of your impression of “Tuffatore di Paestum” on the logbook is really welcome.

[ ITA  ]

Il Tuffatore di Paestum

Il bellissimo affresco del Tuffatore fa parte dell’opera complessiva di 5 lastre funerarie datate 480-470 AC detta “La Tomba del Tuffatore” che si può ammirare all’interno del Museo Archeologico nazionale di Paestum.

Un appuntamento imperdibile per me ogni volta che torno per una visita ai templi. Il biglietto per entrare nell’area archeologica include anche l’ingresso al museo e quindi… non avete scuse!

Alcune delle scene rappresentate nella tomba richiamano una cornice conviviale, interpretando schemi tipici e di ampia diffusione nella coeva ceramica. Dieci uomini inghirlandati, adagiati sui tipici letti triclinari (le klinai), sorpresi in pose simposiali, animano le raffigurazioni delle pareti più lunghe. Le mani sono impegnate a sorreggere le kylikes, o ad impugnare strumenti musicali, l'aulos o la lyra.

Sulla lastra di copertura vi è, infine, la celebre scena che ha dato il nome alla sepoltura, un tema raramente utilizzato e mai in modo così astratto, dall'arte greca: un giovane nudo in tuffo, sospeso in aria, ha superato una struttura simile ad un trampolino ed è in procinto di entrare in uno specchio d'acqua.

Quasi tutti gli studiosi concordano nell'attribuire al tuffo il significato simbolico del passaggio dalla morte all'aldilà.

FONTE ed approfondimenti: Wikipedia

Il Museo e l’Area Archeologica sono aperti tutti i giorni (tranne il 25 dicembre ed il 1 gennaio) dalle 8.30 alle 19.50 (ultimo ingresso alle 18.50).

Costi Biglietti:

Cache

Non è necessario pagare il biglietto per trovare la cache, ma è consigliato visitare il sito e il museo.

Accomodatevi sulle panchine poste davanti alla lastra per ammirare l'affresco ed è gradito un log in cui descrivete le vostre impressioni sul mio tanto caro Tuffatore.