SK: Not all those who wander are lost - Nie všetci, ktorí blúdia, sú stratení
Naši predkovia žili pomalší a pokojnejší život. Ak vyrazili, neponáhľali sa. Vždy si našli čas na jednu modlitbu pri cestnom kríži. My tiež skúsme spomaliť, zastavme sa na podobnom mieste.
Séria ťa zavedie na veľmi zaujímavé miesta. Možno často chodíš okolo, ale nezastavíš sa nikdy. Možno ti ukážem neznáme miesta kde kešky môžu byt umiestnené na frekventovanom aj na zabudnutom mieste. Niektoré sú jednoducho prístupné ale niektoré vyžadujú trochu námahy a pomocný nastroj. Každého upozorňujem, že kešku hľadá na vlastnú zodpovednosť, buďte opatrní, napríklad neparkujte priamo na križovatke. Náročnosť terénu závisí od osoby, vysoké osoby majú prednosť. Kešku vždy vrátite na pôvodné miesto, nezabudnite ani na vlastné pero.
HU: Not all those who wander are lost - Nem mindenki tévedt el, aki vándorol
Elődeink nyugodtabb és lassabb életet éltek. Ha útra keltek nem siettek, mindig találtak időt egy imára az útmenti keresztnél. Próbáljunk mi is lassítani, álljunk meg az ilyen helyen.
A sorozat ilyen kivételes helyekre vezet. Lehet gyakran jársz mellette de sosem állsz meg. Az is lehet, hogy számodra eddig ismeretlen helyet mutat. A ládák lehetnek elhelyezve forgalmas és elfeledett helyen is. Némelyik egyszerüen elérhető, de akad amelyikhez segédeszköz szükséges. Mindenkit figyelmeztetek, hogy a ládát saját felelőségére keresi, legyetek óvatosak, pl. ne parkoljatok a kereszteződésben. Terep nehézsége egyéntől fűgg, magaság sokszor előny. A ládát mindig az eredeti helyre tegyétek vissza, saját tollról se feledkezzetek el.