Skip to content

"KALPAKS" memorial Traditional Geocache

Hidden : 4/22/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bruņotā vilciena "KALPAKS" komandiera un Latvijas armijas virsleitnanta Alfrēda Klestova piemiņas vieta, aizstāvot Liepāju pret vācu Bermonta armiju.
!!!Esiet piesardzīgi, jo no blakus esošā "Aizputes ceļinieka" nakts sargs to vietu redz ļoti labi. Nevajadzētu būt uzkrītošiem, jo domāju, ka slēpni atrast var bez domāšanas.
*****
[ENG]!!! Be careful, because near the cache is "Aizputes celinieks" night guard and he could see you.

[ENG] Armed train "KALPAKS" commander and Latvain army first lieutenant Alfrēds Klestrovs memorial, where he with Latvian army protect Latvia from Germanys` Bermonta army.

--------------------------------------------
1919. gada 4. novembrī Liepāja piedzīvoja uzbrukumu. Kaujā devās arī „Kalpaks” ( bruņotais vilciens), kurš tika bruņots tikai ar rokas ieročiem, kurus nēsāja karavīri. Rezultātā pirmais vilciena komandieris - Alfrēds Klestrovs, kā arī vairāki kareivji kaujā krita. Liepājā šajā laikā uzturējās Lielbritānijas Kara flotes pārstāvji, kuri pēc smagajiem 4. novembra zaudējumiem piekrita „Kalpaka” apbruņošanai aizdot vienu jūras lielgabalu un divus rokas ložmetējus. Vieglajam bruņu vilcienam tas jau skaitījās pieņemams aprīkojums. Lielgabals tika aizdots ne tikai ar visu munīciju, bet arī apkalpi.

(Lai gan „Kalpaks” kalpoja tikai pāris mēnešus, tas bija pierādījums Liepājas dzelzceļa darbnīcas meistaru izveicībai, kā arī nozīmīgs atbalsts cīņās par pilsētas atbrīvošanu.)

"Kalpaka" inženieris bija Sproģis.

Additional Hints (Decrypt)

Mrz (zntargvfxf) ( uggc://qri.ynnpm.yi/pfa/vzt/1681/1024 ) Haqre (zntargvp) ( uggc://qri.ynnpm.yi/pfa/vzt/1681/1024 )

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)