CATALÀ:
Fa temps que teníem ganes d'amagar el nostre primer catxé, i que millor lloc per fer-ho que al costat de casa, per tenir-ho ben controlat, jejeje
El lloc escollit ha estat la Riera Sant Jordi, davant de l'estació de tren de Montgat.
La Riera Sant Jordi que uneix Tiana amb Montgat, i que va ser soterrada fa uns anys per convertirla en un passeig, és el nucli al voltant del qual creix el barri de Les Mallorquines.
Des d'aquí podreu accedir tant a la platja de Montgat com al Turó de Montgat, des d'on gaudireu d'unes fantàstiques vistes del litoral, i on podreu iniciar la sèrie de catxés, "Pirates" amb la qual nosaltres ens vam iniciar en el món del Geocaching.
Esperem que us agradi, i des d'aquí us aventureu a conèixer la meravellosa comarca del Maresme.
Compte amb els geomuggles!!!!
CASTELLANO:
Hace tiempo que teníamos ganas de esconder nuestro primer caché, y que mejor sitio para hacerlo que al lado de casa, para tenerlo bien controlado, jejeje
El lugar escogido ha sido la Riera Sant Jordi, delante de la estación de tren de Montgat.
La Riera Sant Jordi que une Tiana con Montgat, y que fue enterrada hace unos años para convertida en un paseo, es el núcleo alrededor del que crece el barrio de Las Mallorquines.
Desde aquí podréis acceder tanto a la playa de Montgat como al Turó de Montgat, desde donde disfrutareis de unas fantásticas vistas del litoral, y donde podréis iniciar la serie de cachés, “Piratas” con la que nosotros nos iniciamos en el mundo del Geocaching.
Esperamos que os guste, y desde aquí os aventuréis a conocer la maravillosa comarca del Maresme.
Cuidado con los geomuggles!!!!