Skip to content

Die Wiege Siemensstadts Traditional Geocache

This cache has been archived.

ApproV: Da es hier seit Monaten keinen Cache zu finden gibt, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
Hidden : 4/19/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nach sehr langer Zeit ist dieser Teil Siemensstadts, das Herz der ursprünglichen Industrieansiedlung, wieder öffentlich zugänglich. Dieser Cache soll euch ermuntern, mal vorbeizuschauen.
After a very long period of time, this part of Siemensstadt, the origin of this industrial area, is open to the public again. This cache shall encourage you have a look around.

(English description below)
Seit der Stichkanal Ende des 19. Jahrhunderts gebaut wurde, befanden sich rechts und links davon Industrieanlagen von Siemens und das Gelände war Betriebsgelände. Nun wird das gesamte Areal zwischen Wernerwerkdamm, Rohrdamm und Spree wieder öffentlich zugänglich und ein Weg entlang des alten Stichkanals bietet einen Zugang zur Spree. Viel gibt es leider noch nicht zu sehen, auch weil der angekündigte Weg entlang der Spree noch nicht fertig ist. Die "Öffnung" des Geländes führt erstmal dazu, dass alle ansässigen Firmen eigene Zäune bauen, sodass im Endeffekt mehr Sperren vorhanden sind als vorher, aber immerhin: Über die neue Straße, den Wohlrabedamm, und durch den Fußweg entlang der seit 50 Jahren von einem Werkstor versperrten Reisstraße kann man nun dort hin, wo Siemenstadt einmal mit dem ersten Kabelwerk angefangen hat (gegenüber der Cache-Position; 1977 abgerissen). Genau genommen ist der Stichkanal sogar das älteste Bauwerk hier, denn er wurde angelegt, um Baumaterial für das Werk in die bis dahin unerschlossene, sumpfige Gegend zu transportieren (und später auch Material und Produkte). Mit dem Bahnanschluss Anfang des 20. Jahrhunderts und zunehmender Erschließung durch Straßen wurde der Hafen überflüssig, doch offiziell ist es noch heute ein Hafenbecken.
Eigentlich gehört hier für alle Interessierten ein schöner Multi oder Rätselcache zur Industriegeschichte hin, aber der ist, wie der Uferweg, nicht rechtzeitig zur Eröffnung fertig geworden. Falls jemand Interesse hat, einen zu legen und Probleme mit der Abstandsregel zu diesem Cache bekommt, bitte melden.

Quellen und Links zum Weiterlesen: (visit link) (visit link)

Since the loading canal was built in the end of the 19th century, there were industrial installations on both sides and the area was restricted property of Siemens. Now, the whole area between Wernerwerkdamm, Rohrdamm and Spree is open to the public again and an a walkway along the loading canal offers you a passage to the waterfront. There is not much to see though, because the announced walkway along the river is not ready, yet. Also, the 'opening' of the area caused most companies here to set up there own restrictions so that after all, there are fences than before. Anyway: along the new street, the Wohlrabedamm, and the walkway along the Reisstraße, which was blocked by a factory gate for over 50 years, you may now go where Siemensstadt has once begun with the very first cable factory (right across the cache position, demolished in 1977). Actually, the loading canal is the oldest building here at all, since it was built to unload construction materials for the factorybuilding in the completely undeveloped, swampy area. Later on, also raw materials and products where transported by boat to and from the cable factory. When the rail connection was built in the beginning of the 20th century and the area was connected more and more by roads, the canal became obsolete, but officially it's still a harbor.
I know, this would actually be nice place for a multi or mystery cache about the history, but like the river walkway, it was not ready in time for the opening :-).

Additional Hints (No hints available.)