Skip to content

Ulkokrunni Traditional Geocache

This cache has been archived.

Itiq: Aika arkistoida kaikki saarikätköni.

More
Hidden : 7/30/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FIN] Ulkorunni on Krunnien luonnonsuojelualueella sijaitseva saari. Kätkö ei ole vaikeasti piilotettu, mutta sille pääseminen ei välttämättä ole niin helppoa.

[ENG] Ulkokrunni is an island situated in the Krunnit Nature Reserve. The cache itself is not difficult to find, but getting at it may be demanding.



[FIN] Kätkö sijaitsee Ulkokrunnin saarella Krunnien saaristossa Maakrunnisäätiön hallinnoimalla yksityisellä luonnonsuojelualueella. Ulkokrunnin saari sijaitsee noin kahdenkymmenen kilometrin päästä mantereelta ja sinne päästäksesi tarvitset todennäköisesti jonkin vesikulkuneuvon. Linnuston suojelun vuoksi maihinnousu saarelle on sallittu vapaasti ainoastaan Pihlajakarin satamaan, jossa on vanhoja kalastajamajoja. Siellä pitää majaansa myös Maakrunnisäätiön vartija. Liikkuminen saarella on sallittua ainoastaan 15.7. - 30.8 pitkin Pihlajakarista lähtevää luontopolkua, joka kulkee kätkön sivuitse (seuraa keltaisia nuolia). Matkaa Pihlajakarista kätkölle tulee noin 3 kilometriä. Matkan varrella ennen kätköä tutustumisen arvoisia kohteita ovat esimerkiksi Äijänharjun jatulintarhat (n. N 65° 22.811' E 024° 49.057'), kivikompassi (N 65° 22.867' E 024° 49.072) ja aurinkokello (N 65° 22.995' E 024° 49.137). Polku kulkee entisen 1872 rakennetun luotsiaseman (Luotsila) ohitse. Tiloissa toimii nykyisin Oulun yliopiston Krunnien kenttäasema, jonka tontilla kätkö sijaitsee (asema ei ole avoinna yleisölle). Kätkön läheisyydessä sijaitsee vuonna 1874 rakennettu merimerkki, Pooki. Puinen kuusikulmainen Pooki on 29,6 metriä korkea ja maalattu nykyisin punaiseksi. Se on F. W. Lüchoun suunnittelema ja rakennettu vuonna 1874. Pooki on rakennettu paikalle, jossa aiemmin sijaitsi vuonna 1841 Struven ketjun mittauspisteeksi rakennettu 9,6 metrin korkuinen puinen kolmionmittaustorni. Pooki toimii edelllenkin Oulun–Kemin 10 metrin väylän linjamerkkinä, ja siinä on pieni sektoriloisto. Kätkön jälkeen polku jatkuu saaren koilliskulmaan Pookinnokalle. Siellä sijaitsee saaren toinen geokätkö (Pookinokka). Maihinnousu ja liikkuminen alueella muulloin kuin 15.7 - 30.8 välisenä aikana on mahdollista Maakrunnisäätiöltä tai paikalliselta ympäristökeskukselta saatavalla kirjallisella luvalla. Ennen alueelle menoa tutustu Krunnien suojelualueen vierailu ja kalastussäännöksiin.

[ENG] The cache is situated in the island of Ulkokrunni in the Krunnit Islands in a private nature protection area administered by Maakrunni foundation. The island is situated about twenty kilometres from the mainland, and get there you will propably need sort of boat or raft. Disembarkation to the island is allowed only into Pihlajakari harbour, where you may see old fishermen cottages and where the quardian of the Maakrunnisäätiö is based. In the island you are allowed to move only between 15th of July and 30th of August afoot using the nature path leaving from Pihlajakari (follow thw yellow signs) and passing the cache. The walking distance to the cache from Pihlajakari is about 3 kilometers. On the way you may see the Troy Towns (c. N 65° 22.811' E 024° 49.057'), "stone compass" (N 65° 22.867' E 024° 49.072) and sundial aurinkokello (N 65° 22.995' E 024° 49.137 at Äijänharju esker. The path continues besides the buildings of former pilot station (Luotsila). Luotsila has been build in 1872 and nowadays The Krunnit Field Station of the University of Oulu is operating in the buildings (the Station is not open for the visitors). In the nearhood of the cache there is a old seamark called Pooki. Hexaconal, wooden Pooki is 29.6 meters high and nowadays painted red. It has been designed by F. W. Lüchou and build in 1874 to take a place of a former 9.6 meters high wooden tower build in 1841 as a part of Struve Geodetic Arc. The path ends to the northwestern corner of the island (Pookinnokka), where is situated another geocache in the island (Pookinokka). Disbarkment on the island outside the period between 15th July and 30th August is possible with a written entry licence obtained from the Maakrunnisäätiö or local Environmental Center. If you are logging the cache at that time send a copy of your licence to the cache owner via e-mail. Otherwise your logging will not be accepted.



Krunnien alueen vierailu ja kalastussäännökset



Additional Hints (Decrypt)

[FIN] Cryyvglxfra nyyn, abva 1,5 z birfgn infrzznyyr. [ENG] Haqre gur cyngvat, nobhg 1.5 zrgref yrsg sebz gur qbbe.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)