Skip to content

Zatoka vraku Traditional Geocache

Hidden : 7/18/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

!!!! DO OPRAVY KESKY NENI NA PUVODNIM MISTE, ale kousek vedle, NEPUZIVEJTE HINT !!!!

Keska velikosti neco mezi "small" a "regular" na jednom z peknych, a pritom snadno dostupnych mist na brehu slapske prehradni nadrze. Vhodna i pro auto-, moto-, cyklo-, kono- ci lodokacery. !!! POZOR, V OKOLI KESE HLASENY ZMIJE, PRI HLEDANI BUDTE OPATRNI, NESMATREJTE NIKAM, KAM NEVIDITE!!!

POZOR!!! V léte muze byt pobliz kesky umisteno molo - kotviste. KESKA JE NA BREHU, NEVSTUPUJTE NA MOLO (SOUKROMY MAJETEK) - NENI TAM.
Zatoka vraku je nenapadna zatoka na levém brehu Vltavy, severne od Zivohosti. Pristup na lokalitu je mozny po zemi i po vode, pro moto nebo kolokacery neni sice uplne drive-in (pokus o dojezd az ke kesce by asi rozmnozil obsah zatoky a potesil potapece), ale drive-by ano.
Zaparkovat (auto, kolo i lod... :-)) pobliz je nicmene mozne bez obtizi.
Jak uz nazev napovida, prilehla zatoka je mezi potapeci znama tim, ze se zde vyskytuje nekolik zajimavych vraku. Dominuje jim velka kajutova motorova jachta, prezdivana Mana (puvodni jmeno neni znamo, pry patrila prezidentu Novotnemu), spocivajici pri pohledu od kesky pod protejsim brehem na okraji zatoky v hloubce asi 23 metru. O neco vice v zatoce (v hloubce kolem 11 metru skoro primo proti kesi) se nachazi utopeny, jeste relativne zachovaly hausbot, na ktery potapeci pro zpestreni nainstalovali bublajici draci hlavu :-). Na svahu pod sutovistem jsou v hloubce nejakych 8 metru trosky automobilu Fiat (ridic nastesti stacil vcas vystoupit) a tesne vedle nej nedavno pribyl motorovy clun jmenem Hook. V zatoce jsou take obcas k videni kapitalni kousky ryb - stiky, sumci ci candati patri mezi nejcastejsi zde pozorovana zviratka. Z blizkeho Zivohostskeho (nebo - presneji receno - Chotilskeho) mostu je velmi hezky vyhled na uzke, zalesnene slapske udoli. Zajimavosti je, ze - i kdyz to tak nyni nevypada - tento most je vyssi, nez Nuselsky most v Praze.

Keska je ve tvaru valcoveho pouzdra. Zvolime-li pristup s rozmyslem, není odlov nijak zvlast fyzicky narocny.

[EN] The Wreck bay

CAUTION: During the summer season the landing stage is near the cache. THE CACHE AT THE RIVER BANK, NOT AT THE LANDING STAGE. DO NOT ENTER THE STAGE, IT IS PRIVAT PROPERTY.
The small bay at the left bank of Vltava river. The bay seems to be ordinary, but below the water there are three pretty nice ship wrecks (motor yacht, houseboat, motorboat) and a wreck of a FIAT car (fortunately, the driver left it before the fall).

The chache is plastic, cylindric container. Be carefull when approaching the cache, but if the correct access is chosen, the cache can be reached easily.

!!! CAUTION - VIPERS REPORTED, BE CAREFULL, DO NOT FUMBLE ANYWHERE WITHOUT VISUAL CONTROL !!!

Additional Hints (Decrypt)

!!! Qb bcenil xrfr cyngv uvag: CBQ XNZRAL!!! CBMBE, xrfxn qvxl anifgriavxhz gebpuh zvtehwr, zrwgr bpv bgrierar, an bcenir cbhibqav iremr fr cenphwr !!! [CZ]Cb fpubqrpu, aruýorwgr xnzral. [EN] Hfr gur fgnvef, qb abg zbir gur fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)