Skip to content

The beech on the boulder Traditional Geocache

Hidden : 6/3/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Czy to jest milosc, czy kochanie? / Is this love?

Buk na głazie [PL]

Przy asfaltowej drodze wiodacej z Redy do Zbychowa znajduje sie bardzo osobliwy obiekt. Zlokalizowany jest w odleglosci okolo 40 metrów od drogi. Jest to buk rosnacy na glazie narzutowym. Glaz odsloniety jest tylko z jednej strony. Pozostala czesc (od góry i z trzech stron) porastaja korzenie drzewa pokryte mchem. Obwód kamienia wynosi 6 m, a wysokosc drzewa 28 m.

Wspólrzedne usrednione wskazuja miejsce ukrycia. Kesz znajduje sie miedzy asfaltowa droga a glównymi bohaterami.

Ciekawy obiekt znajdziesz równiez kierujac sie na azymut 330 stopni (ok. 45 kroków). Napotkasz tam kamienny "pancerz zólwia".

Polecam spacer z Redy (ale nie dojazd samochodem wiazacy sie z lamaniem przepisów) lub z Rumii  (ul. Zbychowska). Mile wrazenia zapewnione. Piekne okolicznosci przyrody. 
The beech on the boulder [EN]

There is a very interesting object between Reda and Zbychowo. It is located nearby asphalt road - about 40 meters. This is the beech, which grows on the erratic boulder. The boulder is exposed only from one side. The rest (top and other parts) is covered with beech's roots.The perimeter of this stone is 6 m. The beech is 28 m high.

Averaged coordinates show the place where this cach is located.  It is between the asphalt road and the main characters.

Another interesting thing you can find based on the azimuth 330 degrees - about 45 steps. There is a stone "turtle's carapace" in this place.
I recommend a walk from Reda or Rumia (Zbychowska Street). Beautiful nature.

Additional Hints (Decrypt)

Oeng m oyvman. / Oebgure jvgu n fpne.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)