GC28HMW Spawany most (Traditional Cache) in Łódzkie, Poland created by wallson

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

GC28HMW ▼

A cache by wallson Message this owner

Hidden : 5/14/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Przy drodze nr 2 na zachód od Lowicza plynie niewielka rzeka Sludwia. Na tej niewielkiej rzeczce
znajduja sie dwa mosty: jeden calkiem wspólczesny betonowy, po którym mkna tysiace pojazdów
na dobe ruchliwa trasa Warszawa-Poznan, drugi stalowy i zamkniety dla ruchu. Ten nieczynny, stary
most na Sludwi pod Maurzycami to pierwszy na swiecie most spawany!

Poczatki mostu siegaja roku 1927, na podstawie projektu inzyniera Stefana Bryly powstal pierwszy
spawany most stalowy na swiecie. Rozpietosc "skrzydel" mostu wynosi 27 metrów. Nowoscia w tej
konstrukcji, na ówczesne czasy oczywiscie, bylo zastosowanie spawania zamiast nitów laczacych. Z
jednej strony bylo to sporym ulatwieniem przy budowie mostów, z drugiej - znacznie obnizylo wage
takich konstrukcji. Most w Maurzycach wazy okolo 55 ton. Konstrukcja uznana zostala za zabytek klasy "O"
oraz otoczona opieka konserwatora. Kazdy zainteresowany tym zabytkiem techniki moze bez problemów
zatrzymac sie na pobliskim parkingu. W 2008 roku most przeszedl remont generalny... zostal odmalowany,
a jego okolice wylozono kostka, dzieki czemu mozna po nim bezpiecznie spacerowac. W bezposrednim
sasiedztwie mostu... doslownie w zasiegu rzutu beretem znajduje sie jeszcze jedna atrakcja, czyli
Lowicki Park Entograficzny. Na turystów czekaja stare lowickie chaty, wiatraki czy skansen strazacki.

The national road No. 2, due west from Lowicz crosses with the small river Sludwia. There are two
bridges. One is an entirely modern concrete - there rush thousand vehicles a day on a busy road
Warsaw-Poznan. The second one is steel and closed for traffic. This closed one on the Sludwia river
next to Maurzyce was the first welded bridge in the world! It was built in 1927 according to the
project of engineer Stefan Bryla. The distance between the "wings" of the bridge is 27 meters. The
new thing applied was using welding instead of rivets for connecting elements. It was a huge facilitate
in building such constructions and moreover it reduced their weight. The bridge in Maurzyce weighs
about 55 tons. The design has been considered as monument class "0".