Kaltes Wasser II Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch
Spertentaler Kneippwasser
Vor über 100 Jahren hat der Pfarrer Kneipp schon die heilende Wirkung von Wasser beschrieben. In Aschau befindet sich eine Anlage, die auf seinem Wissen basiert. Das frische Quellwasser läuft einerseits durch ein klassisches Kneippbecken, kann aber auch zum Armbad oder zur Fußreflexzonenmassage genutzt werden. Es ist aber natürlich auch ein hervorragendes Trinkwasser. Neben der Kneippanlage befindet sich ein Kinderspielplatz, sodass nicht nur Wanderer oder Radfahrer die Anlage zum ‚Wellness’ nutzen können, sondern auch für Familien ist sie ideal.
Achtung: Muggel-Gebiet
English
More than 100 years ago Father Kneipp invented a treatment that uses cold water for refreshment and body stimulation. In Aschau you will find plenty of water treatment options: Kneipp pools, drinking fountains with fresh spring water, a facility for foot reflexology massages as well as arm and circulation pools. There is also a kid’s area and playground; therefore a ‘wellness hour’ can be enjoyed by hikers, bikers and families.
Be careful: high Muggel risk
Italiano
Più di 100 anni fa Don Kneipp ha inventato un interessante trattamento per rinfrescare e stimolare tutte le parti del corpo. L'offerta di Aschau in questo senso è ricca e variegata: si va dai bacini di Kneipp classici al pozzo con acqua sorgente potabile, dall'impianto per massaggio ai piedi ed alle braccia a quello per favorire la circolazione. I bambini, inoltre, possono correre e divertirsi nell'ampio parco giochi. I bagni di Kneipp sono l'ideale per passare una giornata all'insegna dello svago e del benessere.
Attentione: Muggel-area
Additional Hints
(Decrypt)
Fcbvyresbgb