Spet svobodni / Free again Traditional Geocache
Spet svobodni / Free again
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO:
V neposredni bližini mejnega prehoda Ratece, je postavljen spomenik na dogodke osamosvojitvene vojne za slovenijo iz leta 1991. Obeležuje dogodke na treh mejnih karavlah, ki so jih zavzeli pripadniki teritorialne obrambe in policije Slovenije. Zavzetje mejnih prehodov ni zahtevalo smrtnih žrtev. Spominsko obeležje ohranja spomin na vse tiste, ki so bili v tistih izjemnih trenutkih sposobni ohraniti mirno kri in trezno glavo. Ob umiku jugoslovanske armade z mejnega prehoda tu ni bilo kaosa, temvec se je zacelo normalno delo slovenskih mejnih organov.
Spomenik predstavlja tetraeder, ki so uporablja kot protitankovska ovira.
Zacetna vsebina zaklada, ki naj ostane v njem: dnevnik, pisalo, sporocilo in dehidracijski gel.
ENG:
In the immediate vicinity of the border crossing Ratece, is a monument which represents events of the war for Slovenia's independence in 1991. Three border barracks, were taken by members of the Territorial Defence and Police of Slovenia. Capture of the border crossing did not require victims.
The monument represents a tetrahedron, which is used as anti-tank obstacle.
The initial contents of the cache which should not be removed are: logbook, pencil, cache note and dehydration gel.
Additional Hints
(No hints available.)