Le Village Anglais Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
"Le Village Anglais" à Suresnes
|
Un charmant petit quartier dans le bas de Suresnes. Le nom "Village Anglais" ne provient pas du fait que des Anglais vivent ou ont vécu ici, mais de quelques Suresnois à qui cette architecture rappelait les maisons anglaises.
A pretty area in the lower part of Suresnes. The name "English Village" does'nt come from the fact that English are or were living here, but from some Suresnes's residents, because the architecture of this neighbourhood reminded them English homes.
|
 |
Evitez de faire cette cache de nuit, certains indices seraient alors peu visibles...
Avoid this cache during night, some clues would be perhaps barely visible...
Il vous faudra tout en vous promenant dans ce quartier observer et relever des indices pour enfin trouver la cache.
You'll have to stroll looking around to collect information and finally you'll be able to find the cache.
WP1 Point de départ "Le Pub" | Initial waypoint "the Pub"
Non, la bière n'est pas pour tout de suite ! Vous êtes ici pour une cache n'est ce pas ? Vous êtes au centre du "bas de Suresnes" devant un sympathique Pub Anglais, ou plutôt Irlandais. Une même inscription est écrite sur plusieurs vitres de sa façade. Soit A le nombre de mots de cette inscription.
No, not already the beer ! You are here to search the cache, aren't you ? Here is the center of Suresnes "lower part", and it's a nice Pub perhaps English but rather Irish. A same inscription is written on many glass panes of the pub. A will be the number of words of that writing.
WP2 (Le village anglais | The english village)
Quel est B le numero de ce quartier de Suresnes ?
De quand date ce lotissement ? Soit C le nombre formé par les deux derniers chiffres.
What is B the number of this Surenes's area ?
At what year this community started ? C will be the number made with the last two digits.
Promenade dans le quartier | Stroll in the area
|
Aller au N°7 de l'Avenue de la "Belle Gabrielle".
Un animal surveille tous les visiteurs.
Go to N°7 of "Avenue de la Belle Gabrielle".
An animal is watching all visitors.
|
Un chat (a cat): D = 7
Un chien (a dog): D = 8
Un coq (a rooster): D = 9
Un lapin (a rabbit) : D = 6
Un lion (a lion): D = 5 |
|
Tout en continuant l'Avenue jusqu'à la rue Diderot, trouvez les numeros correspondant aux photos suivantes.
Going along this avenue until "rue Diderot", find the numbers corresponding with these pictures:
|
E = ?
|
F = ?
|
|
Prendre alors à droite la rue Diderot, et continuer à marcher en tournant toujours à droite (on doit ainsi revenir vers WP2).
Trouvez de la même façon les valeurs suivantes.
Then, take right "rue Diderot" and walk turning always right in order to come back near WP2.
Find the next values by the same manner.
|
G = ? |
H = ? |
|
I = ?
|
La cache est un "camo", pour la trouver :
Calculez:
X = (B + C - A) * (D + E)
Y = ( G + H + (2*I) ) * (G - H)
Décaler (attention aux signes) alors le Point de départ (celui devant le Pub) de:
En lattitude: X - Y - 27
En longitude: ( (F + I) * (G + I - D - E) / 2 ) + 6
Soyez discret (utilisez le Hint !). Vous pourrez ensuite bien sûr prendre un verre au Pub (vous l'avez mérité maintenant !) et aussi vous promener dans tout le bas de Suresnes: avec fontaine, grande facade peinte près du waypoint PP, boutiques ...
The cache is a "camouflage", to find it :
Compute:
X = (B + C - A) * (D + E)
Y = ( G + H + (2*I) ) * (G - H)
Then shift (beware of signs) the initial point (that in front of "le Pub") of:
In latitude: X - Y - 27
In longitude: ( (F + I) * (G + I - D - E) / 2 ) + 6
Search discreetly (use the Hint !). Then, you may drink something in "Le Pub" (you are right now !), and also you may wonder through the "lower part" of Suresnes: with fountain, great mural near waypoint PP, shops....
Additional Hints
(Decrypt)
Yn pnpur rfg ivfvoyr, ryyr ibvg ha onap à 3 zègerf. Ovra yn erzcynpre qh zêzr pbgé.
// Gur pnpur vf ivfvoyr, vg pna frr n orapu ng 3 zrgref. Chg vg onpx ba gur fnzr fvqr !