[Z biegiem Jeziorki] Jeziorka - Ujście Traditional Geocache
[Z biegiem Jeziorki] Jeziorka - Ujście
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Skrzynka jest czescią projektu 'Z biegiem Jeziorki'. Pamiętaj o zapisaniu fragmentu hasła.
[EN] Cache is a part of 'Jeziorka creek' project. Remember to note down a part of code.
[PL] Jeziorka – rzeka, lewy dopływ Wisły, rozpoczyna swój bieg na terenie gruntów wsi Dębiny Osuchowskie, a do Wisły wpada niedaleko wsi Obórki koło Konstancina-Jeziorny. Początkowo płynie na wschód, w Gościeńczycach skręca na północ, by ponownie skręcić na wschód koło Jazgarzewa. Przecina stawy w Żabieńcu gdzie od 1973 jest zasilana wodami z kanału rzeki Zielonej. W górnym biegu, na kilkukilometrowym odcinku od wsi Wygnanka do wsi Wilczoruda rzeka przepływa przez wykopane w jej korycie stawy rybne. Na ostatnim odcinku, od Konstancina do ujścia do Wisły biegnie sztucznym korytem wykopanym w latach 50. XX wieku.
Kesz został schowany w pewnej odległości od ujścia Jeziorki, kilka kroków od brzegu Wisły.
Pamiętaj o zapisaniu fragmentu hasła.
[EN] Jeziorka - river, left tributary of the Vistula River, begins to run in the village of Debiny Osuchowskie, and to the Vistula flows near the village Obórki near Konstancin-Jeziorna. Initially, flows to the east, in Gościeńczyce turns north to turn east again near Jazgarzew. Cuts in Zabieniec between ponds where since 1973 is supplied with water from the Green River channel. In the upper reaches, the on the fwf kilometers distance from Wilczoruda to Wygnanka river flows through fish ponds. On the last part from Konstancin to the esturary of the Vistula runs an artificial trough dug in the 50s of twentieth century.
Cache was hidden at a distance from the mouth of the Lakes, a few steps from the Vistula River.
Remember to note down a part of code.
Additional Hints
(Decrypt)
Qemrjb. J tyrov. / Gerr. Vafvqr