Rezerwat ścisły "Bielańskie Skałki"
Rezerwat jest obszarem leśnym, położonym w Lesie Wolskim w Krakowie-Bielanach w pasie Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego. Obejmuje fragment Srebrnej Góry w sąsiedztwie klasztoru Ojców Kamedułów na Bielanach. Utworzony w 1957 r. na powierzchni 1,73 ha.
Ścisłą ochroną objęte jest małe skaliste zbocze ze zbiorowością roślin kserotemicznych (lubiących suchy i stosunkowo ciepły klimat) takich jak: oman szorstki i bodziszek czerwony. Jest tu też stanowisko ożoły zwyczajnej i wątrobowców. Rezerwat ten jest cennym obiektem chroniącym spontaniczne procesy sukcesji biocenoz leśnych na skalistym, dawniej pozbawionym lasu terenie, typowym dla Wyżyny Krakowskiej.
Polecamy spacer czarnym szlakiem biegnącym od ul. Księcia Józefa, poprzez rezerwat, wzdłuż zachodniej strony muru klasztoru do skrzyżowania z czerwonym szlakiem na Alei Wędrowników w Lasku Wolskim.
Tuż obok wskazanego miejsca, na prywatnej posesji znajduje się obiekt Twierdzy Kraków: schron amunicyjny "Bielany" baterii polowej FB-36 zwany Kazamatą.
Skrytka: Pojemnik znajduje się blisko czynnej pompy wodnej. Koordynaty mogą być nieco niedokładne, gdyż miejsce jest osłonięte. Doświadczonych keszerów proszę w razie potrzeby o ich weryfikację :) Pomimo bliskości bardzo ruchliwej ulicy Księcia Józefa, kesza w sezonie wiosenno-jesiennym można tu spokojnie szukać, gdyż zasłania go ściana zieleni. Bardzo proszę o delikatne obchodzenie się ze skrytką. Dla pierwszych 3 znalazców czekają certyfikaty. Powodzenia! :)
„Bielańskie Skałki”
This Forest Reserve, located close to Lasek Wolski in Krakow-Bielany in the Bielańsko-Tyniecki Park. Created in 1957 on the surface of 1.73 ha.
It covers part of the Srebrna Góra hill in the vicinity of the Camaldolese monastery in Bielany.
Strict protection is covered by a small rocky slope with plants collectivity. This reserve is a valuable object of protecting the spontaneous processes of forest succession on a rocky biocenosis, formerly devoid of forest area, typical of the Cracow Upland
We recomend to take a walk along the trail black from the Księcia Józefa street, through the nature reserve, along the western side of the wall of the monastery to the intersection with the red trail on the Aleja Wędrowników in the Lasek Wolski.
Close to our point is building belonged to Twierdza Kraków fortifications. This is an ammunition bunker of FB-36 battery.
Cache: The cache you will find close to water pomp. Coordinates can be inaccurate because of high rocks. Despite proximity of road with high traffic you can look for the cache safely. There is a wall of flora that will hide you when it's green. Please be gentle with the cache. 3 certificates are waiting for first finders. Good luck! :)