LT – Sugiharos namai
Kauno Žaliakalnio rajone galima rasti ne tik puikios tarpukario architektūros pavyzdžių, bet ir aplankyti vietas, kurios mena Kauno tarpukario inteligentų, menininkų ir diplomatų gyventas vietas. Viename iš jų 1939 – 1940 m. veikė Japonijos konsulatas. Dabar šis namas labiau žinomas kaip Sugiharos namai. Čijunė Sugihara (1900 – 1986) buvo Japonijos diplomatas, kuris išgarsėjo savo veikla gelbėdamas nuo karo negandų bėgančius įvairių šalių (daugiausia Lenkijos) piliečius. Nėra tiksliai žinoma, kiek per šį laikotarpį diplomatas išdavė tranzitinių vizų, tačiau oficialiame sąraše yra 2139 pavardės. Ši veikla buvo vykdoma paties diplomato iniciatyva, apie tai nežinant Japonijos vyriausybei. Teigiama, jog 1940 m. uždarius konsulatą Kaune paskutinėmis minutėmis diplomatas pildė vizas netgi traukinyje Ryga-Berlynas. Už šią kilnią veiklą 1985 m. jam buvo suteiktas Pasaulio tautų teisuolio apdovanojimas.
Šiame name dabar veikia Sugiharos muziejus, kuriame pristatoma diplomato Č. Sugiharos istorija. Viena ekspozicijos dalių - 2008 m. parengta ekspozicija „Vizos gyvenimui“. Muziejus nuolat gausiai lankomas užsieniečių, ypač japonų. Nestinga ir itin aukštų svečių, kaip antai Japonijos ministrai pirmininkai Shinzo Abe (2018 m. sausį) bei Fumio Kishida (2023 liepos 12).
Naujienos ir renginiai
Nuo 2017 m. gruodžio muziejaus ekspozicija išsiplėte ir antrame aukšte. Apsilankius rasite įdomios medžiagos apie tarpukario Lietuvą, sociopolitinę Kauno situaciją ir galėsite paklausyti įdomių pasakojimų iš muziejaus gidų.
Sugiharos muziejuje vyksta patyriminės ekskursijos „Tarpukario Kauno paslaptys: Japonijos skoniai, diplomatų ir šnipų istorijos“ bei organizuojamos filmų peržiūros. Sekite naujienas!
"Sugiharos Fondas" plėtoja visokeriopus ryšius su Japonija, rūpinasi Čiunės Sugiharos palikimu, užsiima edukacija bei švietimu, bet ir platina žinią pasauliui ir Lietuvai apie toleranciją ir supratingumą. Nuo 2001 m. „Sugiharos fondo diplomatai už gyvybę“ valdyba skelbia metų tolerancijos žmogų.
Sugiharos muziejų galite aplankyti
Gegužė-Spalis
Pirm-Penkt: 10:00 - 17:00
Šešt-Sekm: 11:00 - 16:00
Lapkritis-Balandis
Pirm-Penkt: 11:00 - 15:00
Šešt.-Sekm: uždaryta
Daugiau informacijos apie Čiunę Sugiharą galite rasti čia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Chiune_Sugihara
Daugiau informacijos apie muziejų: http://www.sugiharahouse.lt/
EN - Sugihara house
Kaunas city district Žaliakalnis is abundant of interwar architecture examples. Among them, there are houses, where famous artists, literati and diplomats lived. In one of such buildings Japanese consulate was established in 1939-1940. Nowadays, this house is widely known as Sugihara House because of Chiune Sugihara (1900-1986), who was a consul of Japan in Lithuania, 1939-1940. His most memorable action was the issuing of visas, which enabled the nationals of various countries (mostly Poland) to escape the hardships of war. The total amount of such visas is unknown; in Sugihara's list, there are 2139 visas but many more were not registered. This initiative was entirely on Sugihara’s behalf, without Japanese government knowing about it. It is said, that Sugihara kept on issuing visas even while being in train Riga-Berlin. For his honorary actions, he was named Righteous among the Nations in 1985.
This house is now hosting few different offices. One of them is Sugihara memorial museum. There you can see the flat of Chiune Sugihara as well as an exhibit “Visas for life”, which was set up in 2008. Museum is a point of interest not only for the tourists, but for the diplomats and politicians of various countries, too.
Since December 2017 the first floor is dedicated to the new exhibition of Inetrwar Kaunas and Lithuania. The materials unveil farely unknown sociopolitical situation of Kaunas before the WWII and during first years of it. Multilingual guides of the museum will explain the exhibition in English, Russian, Hebrew, Japanese and, of course, Lithuanian.
Both institutions develop cultural and scholar ties with Japan, take care of Chiune Sugihara’s legacy. On the other hand, they propagate education and spread the news to Lithuania and the world about tolerance. Sugihara Fund ‘Diplomats for Lives’ awards Year’s Man of Tolerance since 2001.
Casual working hours of museum:
May-October:
Weekdays 10:00 AM – 5:00 PM
Weekends 11:00 AM – 4:00 PM
November-April
Weekdays 11:00 AM – 15:00 PM
Weekends – closed
More info about Chiune Sugihara http://en.wikipedia.org/wiki/Chiune_Sugihara
More info about Sugihara museum: http://www.sugiharahouse.lt/
JP - 杉原千畝 家
1939-1940 に年、この家には杉原千畝さん働いて住んでいました。杉原さんは「命のビザ」と言うビザをユダヤ人に発行してくれました。そのため、1985年に,イスラエル政府より日本人として初めてヤド・ヴァシェム賞を受賞し、「諸国民の中の正義の人」に列せられる。今、ぜんぶの家で記念館があります。
記念館で日本語で話すガイドがいますから、もちろん、いらっしゃてくだいさい!＜/p> 