Skip to content

Widok na Stare Miasto Traditional Geocache

Hidden : 5/13/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

PLWidok na Stare Miasto
ENOld Town view

Nazwa zdjęcia
StareMiasto w Gdańsku / The Old Town of Gdansk

PL

POLSKI

 

O miejscu:

Stare Miasto (niem. Altstadt) – część gdańskiej dzielnicy Śródmieście. Jest to najstarszy obszar miasta. Często mylony (niestety) z Głównym Miastem a co gorsza nazywany także z rozpędu Starówką. Niestety także, jest to chyba najbardziej zniszczona dzielnica podczas działań II wojny światowej.

Skrytka jest ukryta w pobliżu wiaduktu nad ul. Armii Krajowej, która de facto oddziela dwie zacne dzielnice: Chełm (stary) i Siedlce. Miejsce dość głośne i zatłoczone … ale raczej pod wiaduktem, gdzie prowadzą dwie nitki po trzy pasy arterii łączącej centrum Gdańska z Obwodową Trójmiasta (Obwodnicą).

Skrytka:

(Nie)wielki pojemnik, niezbyt typowy.
Podane koordynaty są w miarę dokładne i, mam nadzieję, nie powinny sprawić problemu. +/- 5m ...

Dla niedowiarków:

Ze względów regulaminowych GC (tj. nie wolno instalować pojemników na wiaduktach, mostach, itp.) umiejscowienie skrytki jest w niewielkim oddaleniu od wiaduktu, kilkadziesiąt kroków od rzeczonego widoku na Stare Miasto. Żeby odnaleźć rzeczony widok należy:

  1. Przejść, niestety własnonożnie (tudzież podjechać autem lub innym wehikułem), kilka kroków w kierunku centralnym wiaduktu;
  2. Alternatywnie, co jednak wiąże się z licznymi utrudnieniami i męczarniami, wdrapać się na pobliską górkę (choć właściwie, czy już nie jesteś w połowie drogi?), przyznaję ostatnio cokolwiek zachaszczoną, i tam z okolic starej jabłonki wykonać czynność opisaną w kolejnym punkcie - do przejścia około 150 m;
  3. Rozkoszować się lub też nie (niepotrzebne skreślić) znalezionym (lub też nie) widokiem ...

Dla jeszcze większych niedowiarków oraz malkontentów:

Tak, ten widok jest na Stare Miasto. Brązowy wieżowiec (kiedyś tzw. Prorem, a dziś Organika Trade) jest na Starym Mieście ...

EN

ENGLISH

 

About this spot:

soon

The cache:

not so small as usually it the city

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

cvrejfmn oembmn/gur svefg ovepu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)