Skip to content

Cmentarz żydowski Traditional Geocache

Hidden : 6/22/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kirkut w Popowie Kościelnym znajduje się na wzgórzu około 100 m za cmentarzem parafialnym. Na zalesionym terenie zachowało się kilka granitowych macew i kilkanaście kamiennych fragmentów. 

Żydzi w Popowie Kościelnym mieszkali na pewno już w XVII w. Zbudowano wówczas pierwszą synagogę w tej miejscowości. W okresie międzywojennym żyło tu 109 Żydów, co stanowiło ponad jedną trzecią wszystkich mieszkanców wsi. Poza synagogą i kirkutem w Popowie znajdwała się również łaźnia. W czasie II wojny światowej wszyscy popowscy Żydzi zostali wywiezieni do getta w Makowie Mazowieckim. 

Kirkut został założony na przełomie XVIII i XIX w. Przed 1820 r. byli tu chowani także Żydzi z Pułtuska. Najstarsza zachowana macewa datowana jest na 1825 r. Inskrypcja na innej macewie głosi: 
Tu pochowana kobieta poważana, stara. 
Pani Basza córka pana Josefa. 
Zmarła [.] tewet w 604 roku. (1844 r.) 
Niech jej dusza będzie związana w węzeł życia!

Na cmentarzu parafialnym można zobaczyć zabytkową kaplicę grobową rodziny Skarżyńskich, pochodzącą z 1848 r. W centralnej części Popowa Kościelnego stoi neogotycki kościół z lat 1900-1904 z kryptą grobową fundatorów świątyni z 1909 r. Są one udostępnione do zwiedzania (waypoint: Zabytkowy kościół w Popowie). 

W pobliskiej miejscowości Popowo Parcele znajduje się neogotycki pałac Skarżyńskich z XIX w. otoczony parkiem krajobrazowym (waypoint: Pałac Skarżyńskich w Popowie Parcelach). 

Additional Hints (Decrypt)

xrfm hxelgl wrfg j cavh fpvrgrtb qemrjn manwqhwnplz fvr zavrw jvrprw j pragenyarw pmrfpv pzragnemn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)