Modrzewnicowy Mszar - rowerem po Wdzydzach
Modrzewnicowy Mszar - bike after Wdzydze
Modrzewnicowy Mszar - Fahrrad nach Wdzydze
POLSKI
O miejscu:
W kwietniu i maju bieżącego roku we Wdzydzkim Parku Krajobrazowym oznakowano tablicami informacyjnymi następujące użytki ekologiczne:
- Żabińskich Błoto [Żôbinsczich Błoto] - śródleśne oczko wodne z płem mszarnym
- Wesków Bagna [Wësków Bagna] - śródleśne oczko wodne
- Grzybowski Młyn - śródleśne torfowisko
- Tucholskie Mszary - torfowisko przejściowe
- Kotel - kompleks łąk i torfowisk
- Zabrody - torfowisko przejściowe
- Torfowisko Szenajda - torfowisko
- Kiszewskie Bagno - torfowisko przejściowe
- Modrzewiowy Mszar - torfowisko wysokie
- Żurawinowe Bagno - torfowisko wysokie
- Torfowisko nad jeziorem Gołuń - torfowisko przejściowe i wysokie
- Wełniankowe Mszary - torfowisko przejściowe
- Czyste - torfowisko wysokie
- Przerębska Huta [Przerębska Ëta] - kompleks łąk, torfowisk i olsów
- Meszonko [Mëszonko] – torfowisko
- Zdradzonko - śródleśne oczko wodne wraz z przylegającym torfowiskiem
- Kołpiny [Kôpiny] - łąki wokół torfowiska Głuchy Bór
- Łąki na Rowie - torfowiska i łąki
Tablice opatrzone drewnianą oprawą zostały posadowione na drewnianych słupkach w widocznych miejscach, przy drogach dojazdowych do użytków ekologicznych.
To zasługujące na ochronę pozostałości ekosystemów mających znaczenie dla zachowania różnorodności biologicznej - naturalne zbiorniki wodne, śródpolne i śródleśne oczka wodna, kępy drzew i krzewów, bagna, torfowiska, wydmy, płaty nieużytkowanej roślinności, starorzecza, wychodnie skalne, skarpy, kamieńce, siedliska przyrodnicze oraz stanowiska rzadkich lub chronionych gatunków roślin, zwierząt i grzybów, ich ostoje oraz miejsca rozmnażania lub miejsca sezonowego przebywania.
Są jedną z najczęściej występujących form ochrony przyrody na terenie Parku. Pod względem siedliskowym przeważają torfowiska przejściowe oraz łąki na torfach.
Modrzewnicowy Mszar - torfowisko wysokie o pow. 0,9 ha
Skrytka:
Założyłem ją po to aby było po co wsiąść na rower i popedałować po pięknym Wdzydzkim Parku Krajobrazowym.
Żeby "się chciało" ruszyć cztery litery, usiąść na dwóch kółkach i popedałować w dal.
Żeby był cel i powód. Żeby 'klepnąć' kesza i pognać dalej.
Typowy rowerowy drive in.
Nic specjalnego.
Zapraszam na rower!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
About this spot:
In April and May of this year in Wdzydzkie Landscape Park are marked with information boards organic farms:
- Żabińskich Błoto [Żôbinsczich Błoto] - mid-forest pond
- Wesków Bagna [Wësków Bagna] - mid-forest pond
- Grzybowski Młyn - mid-forest bog
- Tucholskie Mszary - transition mire
- Kotel - complex of meadows and bogs
- Zabrody - transition mire
- Torfowisko Szenajda - transition
- Kiszewskie Bagno - transition mire
- Modrzewiowy Mszar - peat bog
- Żurawinowe Bagno - peat bog
- Torfowisko nad jeziorem Gołuń - transition mire and high
- Wełniankowe Mszary - transition mire
- Czyste - peat bog
- Przerębska Huta [Przerębska Ëta] - complex of meadows, bogs and alder
- Meszonko [Mëszonko] – transition
- Zdradzonko - midforest pond with an adjacent bog
- Kołpiny [Kôpiny] -meadows around the bog Głuchy Bór
- Łąki na Rowie - bogs and meadows
Wooden plaques bearing housings ą ą were erected on wooden poles in visible places, the roads to the ecological.
It is worthy of protection remains ecosystems of importance for the conservation of biological diversity - natural bodies of water, field and forest pond water, clumps of trees and bushes, marshes, bogs, dunes, patches of unused vegetation, oxbow lakes, rock outcrops, slopes, gravel, natural habitats and of rare or protected species of plants, animals and fungi, their refuges and breeding or place seasonal stay.
They are one of the most występuących forms of nature in the Park. In terms of habitat outweigh the transitional bogs and meadows on peat.
Modrzewnicowy Mszar - peat bog of the area. 0.9 ha
The cache:
I created it so that was why get on the bike and popedałować the beautiful Wdzydzkie Landscape Park.
To "you wanted to" move four letters and sit on two wheels and go away.
To a purpose and a reason. To 'slap' cache and go on.
Typical drive in bicycle.
Nothing special.
Invite you to bike !
---------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH
Über dieser Stelle:
Im April und Mai dieses Jahres in Wdzydzkie Landschaftspark sind mit Informationstafeln Bio-Betriebe:
- Żabińskich Błoto [Żôbinsczich Błoto] - Mitte Waldteich
- Wesków Bagna [Wësków Bagna] - Mitte Waldteich
- Grzybowski Młyn - Mitte der Waldmoor
- Tucholskie Mszary - Übergangsmoor
- Kotel - Komplex von Wiesen und Mooren
- Zabrody - Übergangsmoor
- Torfowisko Szenajda - Übergangsmoor
- Kiszewskie Bagno - Übergangsmoor
- Modrzewiowy Mszar - Torfmoor
- Żurawinowe Bagno - Torfmoor
- Torfowisko nad jeziorem Gołuń - Übergangs-und Hochmoor
- Wełniankowe Mszary - Übergangsmoor
- Czyste - Torfmoor
- Przerębska Huta [Przerębska Ëta] - Komplex von Wiesen, Mooren und Erlen
- Meszonko [Mëszonko] – Übergangsmoor
- Zdradzonko - midforest Teich mit einem angrenzenden Moor
- Kołpiny [Kôpiny] - Wiesen rund um das Moor Głuchy Bór
- Łąki na Rowie - Mooren und Wiesen
Bleche mit Holzeinlage wurden auf Holzpfählen im sichtbaren Orten aufgestellt, mit Zufahrtsstraßen zum ökologisch.
Es ist schutzwürdig bleibt Ökosysteme von Bedeutung für die Erhaltung der biologischen Vielfalt - natürlichen Gewässern, Feld-und Waldteich Wasser, Baumgruppen und Büschen, Sümpfe, Moore, Dünen, Patches von ungenutzten Vegetation, Altarme, Felsen, Hänge-, Kies-, natürlichen Lebensräumen und seltene oder geschützte Arten von Pflanzen, Tieren und Pilzen, deren Schutzhütten und Zucht oder legen saisonalen Aufenthalt.
Sie sind eine der häufigsten Formen der Natur im Park. In Bezug auf die Lebensraum überwiegen die Übergangsmoore und Wiesen auf Torf.
Modrzewnicowy Mszar - Torfmoor der Gegend. 0,9 ha
Der Cache:
Ich habe es so war, warum auf dem Motorrad zu bekommen und die schöne popedałować Wdzydzkie Landschaftspark.
Um "Sie wollte" vier Buchstaben bewegen und sitzen auf zwei Rädern und gehen entfernt.
Um einen Zweck und einen Grund. Um 'Ohrfeige' Cache und weiter gehen.
Typische Laufwerk im Fahrrad.
Nichts Besonderes.
Einladen zu Rad !
