PL
Rezerwat przyrody Żurawiniec – torfowiskowy rezerwat przyrody , położony w północnej części miasta stołecznego Poznania, w niewielkim lasku. Został utworzony w 1959 roku z inicjatywy Heleny Szafran. Znajduje się w bliskim sąsiedztwie blokowisk poznańskiego Piątkowa. Rezerwat jest popularnym miejscem uczęszczanym przez spacerowiczów, biegaczy i rowerzystów. Żurawiniec zajmuje powierzchnię 1,47 ha i jest siedliskiem dla wielu chronionych gatunków roślin. Nie zniszczcie tego i uszanujcie!
EN
Żurawiniec is a turf natural reserve located in a small forest in the northern part of Poznań. It was created in 1959 on the initiative of Helena Szafran. It's located in the nearest vicinity of Piątkowo - one of the biggest Poznań's housing projects. The reserve is a very popular place for hiking, running and cycling. The area is 1,47 ha big and it's the home of many protected animals and plants species. Respect that and don't destroy anything!