Skip to content

Kościół Ścięcia św. Jana Chrzciciela Traditional Geocache

Hidden : 11/26/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





PL

Kościół Ścięcia św. Jana Chrzciciela – kościół znajdujący się w nieistniejącej wsi Chojnica. Znajduje się na terenie poligonu. Został ufundowany przez Jana Przecławskiego w 1531 roku. Jego syn Andrzej Przecławski, dobudował do kościoła kaplicę z kryptą rodzinną. Kościół został zamknięty przez niemieckie władze wojskowe podczas włączenia terenów Chojnicy do poligonu , ale nie uległ zniszczeniu podczas żadnej z wojen światowych. Obok ruin kościoła stoi dzwonnica z XIX wieku. Ma puste wnętrze, pozbawione schodów i dzwonu. Ze względu na umiejscowienie kościoła wewnątrz poligonu, nie jest możliwe ogólnodostępne zwiedzanie. Warunkowo dopuszcza się przejazd rowerzystów drogą Złotniki – Biedrusko tylko w sobotę i niedzielę oraz w dni ustawowo wolne od pracy od godz. 8.00 do godz. 22.00 każdego z tych dni, pod warunkiem, że na terenie poligonu nie odbywają się ćwiczenia. Kościół znajduje się przy drodze na niewielkim wzniesieniu terenu. W kościele nakręcono sceny do filmu "Ogniem i mieczem" oraz "Dowód życia".
PL

Church of the Beheading of St. John the Baptist - the church located in an imaginary village CHOJNICE. Is located within the military training field. It was founded by John Przecławski in 1531. His son Andrew Przecławski, added a chapel to the church with the family crypt. The church was closed by the German military authorities during incorporation into military training areas Chojnicy, but not destroyed during either of the world wars. Near the ruins of the church belfry of the nineteenth century. It has a hollow interior, devoid of stairs and a bell. Due to the location of the church inside the military training field, it is not generally possible to explore. Conditionally permitted cyclists ride through Złotniki - Biedrusko only on Saturday and Sunday and on public holidays after midday. 8.00 pm. 22.00 each of these days, provided that within the military training field are not held exercise. The church is located on the road on a small hill terrain. The church interior scenes for the film Fire and Sword and Proof of Life.





Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Qemrjb, avfxb / Gerr, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)